Home Filme

Die Dolmetscherin

Im Gespräch mit dem Beschützer: Nicole Kidman und Sean Penn

Die Dolmetscherin

KINOSTART: 21.04.2005 • Thriller • USA (2005) • 128 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
The Interpreter
Produktionsdatum
2005
Produktionsland
USA
Budget
80.000.000 USD
Einspielergebnis
162.944.923 USD
Laufzeit
128 Minuten
Regie
Sydney Pollack Sydney Pollack

Dolmetscherin Silvia Broome (Nicole Kidman, mit Sean Penn) belauscht durch Zufall im New Yorker UN-Gebäude ein Gespräch, in dem es darum geht, dass ein afrikanischer Diktator bei seinem Auftritt vor den UN-Vertreten liquidiert werden soll. Fortan sieht sie sich von finsteren Gestalten verfolgt. Während der hinzugerufene Sicherheitsagent Keller ihr zunächst keinen Glauben schenkt, ändert sich dies, als ein Fremder in Silvias Wohnung eindringt. Keller lässt fortan die Dolmetscherin überwachen. Da gibt es im Umfeld der unglaublichen Geschichte bereits die ersten Mordopfer ...

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von YouTube angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden.
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Regisseur Sydney Pollack begab sich mit diesem Polit-Thriller auf die Spuren seines Klassikers "Die drei Tage des Condor" und inszenierte ein über weite Strecken spannendes Werk, das sich zudem mit einem brisanten Thema beschäftigt (auch wenn der hier genannte afrikanische Staat ein fiktiver ist). Starke Figuren, der sich allmählich steigernde Spannungsaufbau und das nicht überzogen schmalzige Ende lassen über einige Längen hinwegsehen. Was einst Alfred Hitchcock bei seinem Werk "Der unsichtbare Dritte" verwehrt blieb, konnte Pollack diesmal in Anspruch nehmen: Er durfte tatsächlich im UN-Gebäude drehen!

Foto: UIP

Im Gespräch mit dem Beschützer: Nicole Kidman und Sean Penn
Im Gespräch mit dem Beschützer: Nicole Kidman und Sean Penn 

Darsteller
Catherine Keener
Lesermeinung
Jesper Christensen als idealistischer Intellektueller in "Falsche Entscheidung"
Jesper Christensen
Lesermeinung
Die US-amerikanisch-australische Schauspielerin und Filmproduzentin Nicole Mary Kidman ist am 20. Juni 1967 in Honolulu, Hawaii geboren worden.
Nicole Kidman
Lesermeinung
Schauspieler Sean Penn.
Sean Penn
Lesermeinung
Sydney Pollack
Lesermeinung
Teilen Mailen

Neu im kino

Back to Black
2024
The Kill Room
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
Dream Scenario
Komödie • 2023
Ghostbusters: Frozen Empire
Fantasykomödie • 2024
Die Herrlichkeit des Lebens
Drama • 2024
Miller's Girl
Erotikthriller • 2024
prisma-Redaktion
Kung Fu Panda 4
Animationsfilm • 2024
prisma-Redaktion
Maria Montessori
Drama • 2024
prisma-Redaktion
Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg
Dokumentarfilm • 2024
prisma-Redaktion
Drive-Away Dolls
Krimi • 2024
prisma-Redaktion
The Zone of Interest
Drama • 2023
Wir waren Kumpel
Dokumentarfilm • 2024
prisma-Redaktion
Welchen Weg soll er beschreiten? Paul Atreides (Timothée Chalamet), der Protagonist in "Dune: Part Two", wird abermals von Zweifeln befallen.
Dune: Part Two
Science-Fiction • 2024
prisma-Redaktion
Lisa Frankenstein
Liebesfilm • 2024
Good Boy
Horrorfilm • 2022
Spuk unterm Riesenrad
Abenteuerfilm • 2024
Madame Web
Actionfilm • 2024
prisma-Redaktion
Bob Marley: One Love
Musik • 2024
prisma-Redaktion
Geliebte Köchin
Liebesfilm • 2023
prisma-Redaktion
All of Us Strangers
Liebesdrama • 2023
prisma-Redaktion
Die Farbe Lila
Drama • 2023
prisma-Redaktion
A Great Place to Call Home
Sciencefiction-Komödie • 2023
prisma-Redaktion
Argylle
Komödie • 2024
prisma-Redaktion
Eine Million Minuten
Drama • 2024
Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt
Horror • 2024
Weihnachten kann kommen! Oder etwa nicht? Angus Tully (Dominic Sessa, links), Paul Hunham (Paul Giamatti, Mitte) und Mary Lamb (Da'Vine Joy Randolph) müssen sich zusammenraufen.
The Holdovers
Komödie • 2023
Das Erwachen der Jägerin
Drama • 2023
Wo die Lüge hinfällt
Komödie • 2023
prisma-Redaktion
Poor Things
Sciencefiction-Komödie • 2023
prisma-Redaktion
Baby to go
Komödie • 2023
prisma-Redaktion

BELIEBTE STARS

Lässiger Typ: Schauspieler Karl Urban.
Karl Urban
Lesermeinung
Macht auch in hautengem Ganzkörper-Anzug eine gute Figur: "Superman" Henry Cavill
Henry Cavill
Lesermeinung
Jung, attraktiv, erfolgreich: Maria Simon, hier als "Polizeiruf 110"-Hauptkommissarin Olga Lenski
Maria Simon
Lesermeinung
In Film und Fernsehen erfolgreich: Gabriel Byrne
Gabriel Byrne
Lesermeinung
Hat die Wandlungsfähigkeit eines Chamäleons: Benicio Del Toro.
Benicio Del Toro
Lesermeinung
Preisgekrönter Charakterkopf: Michael Gwisdek.
Michael Gwisdek
Lesermeinung
Schauspieler und "Tatort"-Star Axel Prahl.
Axel Prahl
Lesermeinung
Der Mann mit dem Schnauzbart: Tom Selleck.
Tom Selleck
Lesermeinung
Ich baller genauso gerne wie Sabata! Yul Brynner als Indio Black
Yul Brynner
Lesermeinung
Wurde als "Dreizehn" in "Dr. House" bekannt: Olivia Wilde.
Olivia Wilde
Lesermeinung
Als Dr. House weltberühmt: Hugh Laurie
Hugh Laurie
Lesermeinung
Publikumsliebling mit markanten Gesichtszügen: Jean Reno
Jean Reno
Lesermeinung
Walentina Doronina im Porträt: alle Infos zu dem Reality-TV-Star.
Walentina Doronina
Lesermeinung
Dietmar Bär ist Hauptkommissar Freddy Schenk im Kölner "Tatort".
Dietmar Bär
Lesermeinung
Macht nicht nur als Tatort-Kommissar eine gute Figur: Klaus J. Behrendt
Klaus J. Behrendt
Lesermeinung
Marie-Lou Sellem in dem Drama "Marseille"
Marie-Lou Sellem
Lesermeinung
Catherine Vogel - die TV- und Radiomoderatorin im Porträt.
Catherine Vogel
Lesermeinung
Julia Beautx bei einer Filmpremiere.
Julia Beautx
Lesermeinung

Gerne gesehen

Drive-Away Dolls
Krimi • 2024
prisma-Redaktion
The Zone of Interest
Drama • 2023
Argylle
Komödie • 2024
prisma-Redaktion
Wo die Lüge hinfällt
Komödie • 2023
prisma-Redaktion
The Palace
2023
15 Jahre
Drama • 2024
prisma-Redaktion
Next Goal Wins
Komödie • 2023
prisma-Redaktion
Priscilla
Liebesfilm • 2023
prisma-Redaktion
Joan Baez – I Am A Noise
Dokumentarfilm • 2023
prisma-Redaktion
Black Friday For Future
Komödie • 2023
prisma-Redaktion

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN

"The Fare" ist ein kleiner, aber überraschender Indie-Film aus den USA.
The Fare
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Überraschung: "Unbreakable" und "Split" sind zwei Teile einer Mystery-Thriller-Trilogie, die nun mit "Glass" gekrönt werden soll.
Glass
Thriller • 2017
prisma-Redaktion
Der Debütfilm "Limbo" wurde in nur einem Take gedreht.
Limbo
Thriller • 2019
In "Ein letzter Job" wollen sich Diebe im Ruhestand die Rente aufbessern - was allerdings gehörig schiefgeht.
Ein letzter Job
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Im Gewand eines Thrillers erzählt "Black and Blue" von Polizeigewalt und Rassismus in den USA.
Black and Blue
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Trotz Isabelle Huppert und Chloë Grace Moretz in den Hauptrollen ist "Greta" ein reichlich absurder Psychothriller geworden.
Greta
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Nichts geht mehr! In "21 Bridges" wird Manhattan für mehrere Stunden abgeriegelt, um zwei Polizistenmörder in die Enge zu treiben.
21 Bridges
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
In "Destroyer" liefert Nicole Kidman eine beeindruckende One-Man-Show ab.
Destroyer
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Der Thriller "Widows - Tödliche Witwen" basiert auf einer Fernsehserie aus den 1980-ern.
Widows - Tödliche Witwen
Thriller • 2018
"Der Unsichtbare" basiert auf dem gleichnamigen Roman von H. G. Wells und dessen Verfilmung aus dem Jahr 1933.
Der Unsichtbare
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Der dritte Film im Kingsman-Kosmos ist ein Prequel und entführt das Publikum in die Zeit des Ersten Weltkriegs.
The King's Man: The Beginning
Thriller • 2020
prisma-Redaktion
Ein westdeutscher Polizist und sein ostdeutscher Kollege suchen im Kriminalthriller "Freies Land" tief im Osten der vor kurzem wiedervereinten Republik nach zwei vermissten Schwestern.
Freies Land
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Nightmare Alley
Thriller • 2021
prisma-Redaktion
"Kahlschlag" ist ein rauer Rachethriller, der in der Mecklenburg-vorpommerschen Provinz spielt.
Kahlschlag
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Werden Neo (Keanu Reeves) und die in Teil drei gestorbene Trinity (Carrie-Anne Moss) im neuen "Matrix"-Film wieder vereint?
Matrix Resurrections
Thriller • 2021
prisma-Redaktion
The Card Counter
Thriller • 2021
prisma-Redaktion
"La Gomera" erzählt mit aller Ruhe und leisem Witz von einer aufregenden Jagd nach 30 Millionen gut versteckten Euro.
La Gomera
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Drama trifft Thriller trifft Groteske: "Promising Young Woman" mischt verschiedene Genres zu einem grandiosen Film.
Promising Young Woman
Thriller • 2020
prisma-Redaktion
Sound of Freedom
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
Eileen
Thriller • 2023
prisma-Redaktion