Ross, Rachel, Monica, Chandler und Joey sind beste Freunde. Ob bei regelmäßigen Treffen im Café Central Perk oder in der WG mit den lilafarbenen Wänden, gemeinsam wird getratscht, gestritten und gelacht. Dabei ergeben sich im Laufe der Zeit immer wieder auch amouröse Verbindungen in und außerhalb der Gruppe, die zu Konflikten, aber auch zu herrlich romantischen Momenten führen.
Originaltitel
Friends
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Englisch, Deutsch
Besetzung
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
Sprache
Englisch, Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (24 Episoden)
Sechs New Yorker brauchen gute Freunde, weil ihre Liebesgeschichten ständig Katastrophen produzieren: Rachel lässt ihren Verlobten vor dem Traualtar stehen, Ross wird Vater, aber seine Frau verlässt ihn wegen einer anderen! Hat Phoebe mehr Glück? Zumindest bekommt sie 7000 Dollar Schmerzensgeld, als sie einen abgetrennten Daumen in der Limo-Dose findet. Rachel und Monica flirten mit zwei attraktiven Ärzten („ER“-Stars George Clooney und Noah Wyle). Eindruck macht auch Elliott Gould als Monicas Vater.
01
Liebe? Nein, doch nicht!
Eine Einführung in die Bande. Nachdem Rachel ihren Verlobten vor dem Altar stehen gelassen hat, zieht sie bei Monica ein und stellt fest, dass es gar nicht so einfach ist, unabhängig zu sein, vor allem ohne Daddys Kreditkarten.
02
Familienfreuden
Ross' lesbische Ex-Frau Carol ist mit seinem Kind schwanger, und ihm gefällt der von ihr gewählte Nachname für das Baby nicht. Rachel findet heraus, dass ihr Ex-Verlobter mit ihrer Trauzeugin in die Flitterwochen gefahren ist.
03
Getrennt von Bett und Daumen
Monica fällt es schwer, sich von ihrem neuen Freund zu trennen, den alle mögen; Chandler ist wieder mit seinen geliebten Zigaretten vereint; Phoebe erhält eine große Geldsumme.
04
Pizza und Erotik
Während die Männer ein Eishockeyspiel besuchen und im Krankenhaus landen, bringt ein Pizzabote versehentlich eine Pizza für George Stephanopoulos, der gegenüber von den Mädchen wohnt; sie beschließen, den ehemaligen Berater des Weißen Hauses mit dem Fernglas zu beobachten.
05
Im Schonwaschgang
Während Chandler und Phoebe beschließen, noch am selben Abend mit ihren Partnerinnen Schluss zu machen, hilft Ross Rachel bei der Wäsche und betrachtet den Abend als erstes Date. Joey lässt Monica sich als seine neue Freundin ausgeben, weil er wieder mit dem Mädchen zusammenkommen will, mit dem er gerade Schluss gemacht hat.
06
Dusch dich!
Joey hat seinen großen Durchbruch beim Film, als er als Stuntman für Al Pacino engagiert wird. Ross versucht, weniger konservativ zu sein, und Chandler glaubt, seine Fantasien seien wahr geworden, als er eine Affäre mit einer verheirateten Frau hat.
07
Dunkle Leidenschaft
Ein Stromausfall lässt Chandler in einem Geldautomatenvorraum mit dem Victoria's Secret-Model Jill Goodacre festsitzen, die er verzweifelt zu beeindrucken versucht, Ross versucht, Rachel zu einem Date einzuladen, und Joey erfährt, dass Monica früher in ihn verliebt war.
08
Wenn die Oma zweimal stirbt
Monica und Ross trauern mit ein wenig Hilfe der Gang um ihre Großmutter, und Monica und ihre Mutter kommen zu einer unausgesprochenen Übereinkunft über die Beziehung zwischen Müttern und Töchtern. Währenddessen ist Chandler genervt von den Spekulationen im Büro, er sei schwul.
09
Aufgeblasen!
Monicas erstes Thanksgiving-Dinner für die Bande geht schief, als alle auf das Dach rennen, um den entlaufenen Underdog-Ballon von der Parade zu sehen.
10
Affen unter sich
Die Bande schließt - und bricht dann - einen Pakt, Silvester ohne Verabredungen zu feiern. Ross kompensiert seine Einsamkeit, indem er sich einen Mitbewohner sucht, einen Affen namens Marcel.
11
Der Mutterküsser
Chandlers Mutter, eine Liebesromanautorin, kommt nach New York, um ihn zu besuchen, und Joey erwischt sie und Ross beim Küssen.
12
Italienische Massage
Jeder kennt das Geschlecht von Ross' Baby, außer Ross, der es erst nach der Geburt wissen will. Monica gibt Paolo eine von einem Dutzend Lasagnen, die sie für ihre Tante gemacht hat, die sie nicht mehr haben will, weil Fleisch drin ist.
13
Der Superbusen-Express
Chandler sieht zufällig, wie Rachel nach dem Duschen oben ohne herumläuft, woraufhin Rachel versucht, die Sache auszugleichen. Und niemand kann Phoebes neuen Freund, einen nervigen Typen namens Roger, ausstehen.
14
Feuer und Flamme
Ross' erstes Date seit neun Jahren findet am Valentinstag mit einer schönen Nachbarin statt. Susan und Carol, die ebenfalls ein romantisches Date haben, landen im selben Restaurant. Joey verabredet sich mit Chandler zu einem Blind Date. Und Phoebe, Rachel und Monica beschließen, den Feiertag damit zu verbringen, in ihrer Wohnung ein Lagerfeuer für ihre Freunde zu machen.
15
Aus der Traum
Monica kocht ein Gourmet-Menü für einen Gastronomen, der einen neuen Koch sucht, aber leider ist er bekifft. Nachdem Chandler fünf Jahre lang als Aushilfe in der Datenverarbeitung gearbeitet hat, wird er befördert. Und Ross hat ein Date mit einer schönen Kollegin.
16
Der Zweiteiler (1)
Joey verliebt sich in Phoebes Zwillingsschwester Ursula, wodurch sich Phoebe vernachlässigt fühlt. Ross hat Zweifel an der Elternschaft, als er mit Carol und Susan an einem Lamaze-Kurs teilnimmt. Währenddessen gerät Chandler in eine Zwickmühle, als er eine Angestellte, zu der er sich hingezogen fühlt, feuern soll.
17
Der Zweiteiler (2)
Als Rachel sich den Knöchel verstaucht und keine Versicherung hat, überredet sie Monica zu einem Identitätstausch, damit sie Monicas Versicherungsschutz nutzen kann. Als Phoebes Zwillingsschwester Ursula Joeys Herz bricht, versucht Phoebe, es zu reparieren.
18
Die Pokerbräute
Rachel ist es leid, von den Kunden mit "Entschuldigung" angesprochen zu werden, und bewirbt sich bei Saks Fifth Avenue um eine Stelle als Einkaufsassistentin. Sie lernt auch eine andere Seite des sonst so gutmütigen Ross kennen, als die Mädchen bei einem nicht ganz so freundlichen Pokerspiel auf die Jungs treffen.
19
Affe auf der Flucht
Die Gruppe sucht verzweifelt nach Marcel, der sich aus der Wohnung geschlichen hat, während Rachel auf ihn aufgepasst hat. Gerade als es so aussieht, als könnten Rachel und Ross tatsächlich einen romantischen Abend miteinander verbringen, platzt ihr Ex-Verlobter herein und erklärt ihr seine Liebe.
20
Wüstling in Weiß
Rachel und Barry gehen wieder miteinander aus, was etwas peinlich ist, da er jetzt mit Mindy verlobt ist, die Rachel zu ihrer Trauzeugin machen will. In der Zwischenzeit dreht Chandler durch, als eine Frau, die er mag, nicht auf seine Anrufe reagiert.
21
Die zweite Monica
Als Monicas Kreditkarte gestohlen wird, beschließt sie zusammen mit Phoebe und Rachel, den Dieb zu fangen. Joey bittet seine Freunde, ihm bei der Suche nach einem weniger ethnisch klingenden Künstlernamen zu helfen. Und Ross findet heraus, dass Marcel die Geschlechtsreife erreicht hat und mit anderen Affen zusammen sein muss.
22
Junge Triebe
Nachdem er seine Jungfräulichkeit an sie verloren hat, verrät Monicas Freund, dass er ein Highschool-Schüler ist. Als Phoebe als Chandlers Sekretärin jobbt, kommt sie einem Geheimnis auf die Spur.
23
Wehe, wenn die Wehe kommt!
Während Monicas biologische Uhr wie eine Zeitbombe tickt, setzen bei Carol die Wehen ein. Ross, Susan und Phoebe werden in einem Schrank eingeschlossen, als Carol kurz vor der Geburt des Babys steht. Und Rachel flirtet mit einem Gynäkologen.
24
Die Liebesspender
Joeys neue Freundin will mit ihm ins Bett gehen, aber er kann es noch nicht. Während Rachels Geburtstagsparty lässt Chandler versehentlich durchsickern, dass Ross in sie verliebt ist. Doch Ross ist auf dem Weg nach China und Rachel kann sich nicht entscheiden, ob sie mehr als nur mit Ross befreundet sein will.
2. Staffel 2 (24 Episoden)
Als Ross mit einer neuen Freundin auftaucht, ist Rachel eifersüchtig und gesteht ihm betrunken ihre Liebe. Das erste Rendezvous der beiden wird zum Hindernislauf. Joey übernimmt eine Arztrolle in einer Soap-Serie. Chandler trifft seine ehemalige Klassenkameradin Susie (Julia Roberts) wieder. Rachel und Monica schlagen sich um Jean-Claude Van Damme. Und Monica verliebt sich in den 20 Jahre älteren Dr. Richard Burke (Tom Selleck).
01
Das Mitbringsel
Rachel wartet am Flughafen geduldig auf Ross, der aus China zurückkehrt. Nachdem sie Joey und Chandler einen neuen Haarschnitt verpasst hat, lässt sich Phoebe überreden, Monica die Haare zu schneiden. Und Joey erfährt, dass sein Schneider ein sehr unanständiger Mann ist.
02
Harte Drinks und coole Cowboys
Den Jungs ist der Gedanke an Carols Muttermilch unangenehm, während Rachel über Monicas wachsende Freundschaft mit Julie verärgert ist. Währenddessen konkurriert Joey mit einem Kollegen um die Zuneigung einer schönen Kollegin.
03
Torschlusspanik
Nachdem Mr. Heckles gestorben ist und sein gesamtes Hab und Gut Monica und Rachel hinterlässt, entdeckt Chandler unheimliche Ähnlichkeiten zwischen dem verstorbenen exzentrischen Mann und seinem eigenen Leben. Ross und Phoebe streiten sich über das Fortschreiten der Evolution.
04
Enthüllungen
Die Gruppe ist erstaunt zu erfahren, dass Phoebe einen schwulen kanadischen Eistänzer geheiratet hat, um ihm zu helfen, seine Green Card zu bekommen. Und Ross holt sich Beziehungsrat bei Rachel.
05
Falsch verbunden
Als eine sexy Frau die falsche Nummer anruft, versucht Chandler, das Beste aus der Situation zu machen. Und Einkommensprobleme entzweien die Freunde. Monica, Ross und Chandler haben Geld, während Phoebe, Rachel und Joey keins haben.
06
Baby – Allein in New York
Chandler und Joey verlieren Ross' Sohn Ben, als sie in einem Bus Frauen ansprechen. Phoebe verliert ihren Auftritt im Central Perk an eine professionelle Sängerin. Und Ross hat eine allergische Reaktion auf Monicas Kiwi-Limetten-Kuchen.
07
Geständnis einer Liebenden
Eine betrunkene Rachel lässt sich überreden, Ross anzurufen und ihm auf dem Anrufbeantworter ihre Gefühle für ihn zu gestehen. Nun muss Ross eine Entscheidung zwischen ihr und Julie treffen. In der Zwischenzeit findet Monica einen Job als Chandlers Personal Trainer und Phoebe hat es schwer, ihren Freund zum Sex zu bewegen.
08
Die Liste des Grauens
Ross bittet Joey und Chandler, ihm bei seiner Entscheidung für Julie oder Rachel zu helfen, indem sie eine Liste mit den Vor- und Nachteilen der beiden erstellen. Ein großer Fehler. In der Zwischenzeit bekommt Monica einen Job bei der Herstellung von Lebensmitteln mit einem synthetischen Schokoladenersatz namens Mockolate.
09
Heiße Weihnacht
Es ist Weihnachtszeit und Monica versucht, Trinkgeld mit Keksen statt mit Bargeld zu geben - mit gemischten Ergebnissen. Phoebe versucht, ihren echten Vater ausfindig zu machen. Und Chandler und Joey warten zu lange, um Geschenke zu kaufen.
10
Vorsicht, Sucht!
Monica kommt wieder mit Fun Bobby zusammen. Joey bekommt die Rolle eines Neurochirurgen bei Days of Our Lives. Und Rachel, die mit einem Typen namens Russ zusammen ist, kann seine verblüffende Ähnlichkeit mit Ross nicht erkennen.
11
Die lesbische Hochzeit
Monica richtet die Hochzeit von Ross' Ex-Frau und ihrer lesbischen Geliebten aus. Phoebe ist vom Geist eines 82-jährigen Massagekunden besessen, der mitten in einer Sitzung stirbt. Und Rachels Mutter kommt zu Besuch und lässt eine Bombe platzen.
12
Affengeil (1)
Ross besucht Marcel, seinen Affen, auf einer Reise nach Kalifornien. Joey bekommt seinen ersten Fanbrief und geht mit der Frau aus. Phoebe wird gebeten, für die Kinder in der Bibliothek zu singen, aber ihre Eltern sind von ihren Texten entsetzt.
13
Affengeil (2)
Während Ross seinen tot geglaubten Affen Marcel in einem Fernsehwerbespot entdeckt, hat auch Joey ein fernsehbezogenes Problem: Der hübschen Erica ist nicht klar, dass er nicht tatsächlich Dr. Drake Remorai, sondern nur ein Schauspieler ist.
14
Ein Hummer für Ross
Nachdem er seinen großen Durchbruch bei Days of Our Lives hatte, zahlt Joey es Chandler zurück. Monica ist arbeitslos und braucht dringend Geld. Monica und Rachels Abschlussball-Video zeigt Monicas früheren Umfang, Rachels frühere Nase und die Art und Weise, wie Ross immer für Rachel empfunden hat.
15
Ross und Rachel – Na endlich!
Joey kauft sich mit seinem neuen Geld einen Großbildfernseher und zwei Ledersessel. Monica hat einen Catering-Job für einen Freund ihrer Eltern und verliebt sich in ihn. Ross und Rachel versuchen, ihr erstes richtiges Date zu haben, aber Rachel lacht jedes Mal, wenn sie sich küssen. Als sie es am nächsten Abend erneut versuchen, werden sie unterbrochen, als Ross ins Museum gerufen wird.
16
Ein idealer Schwiegersohn
Nach einem Streit mit Chandler beschließt Joey, auszuziehen. Rachel und Phoebe beschließen, sich tätowieren zu lassen. Und an seinem Geburtstag erhält Mr. Geller die beunruhigende Nachricht, dass sein bester Freund und seine Tochter zusammen sind.
17
Chandlers Neuer
Phoebe wird von einem Plattenproduzenten entdeckt, der aus "Smelly Cat" ein Video machen will. Ross' neue Beziehung zu Rachel gibt Monica das Gefühl, wieder mit ihrem Bruder zusammenzuleben... und sie hasst es. Und Joey erwägt, wieder bei Chandler einzuziehen, aber Chandler hat eine neue Mitbewohnerin.
18
Fahrstuhl in den Tod
Chandler erfährt mehr über seinen neuen Mitbewohner, Eddie. Ross ist gestresst, als er erfährt, dass Rachel "animalischen Sex" mit Paolo hatte. Richard und Monica ist es unangenehm, zu erfahren, wie viele Ex-Liebhaber sie haben. Joeys Äußerungen gegenüber einem Fan-Magazin könnten dazu führen, dass er seinen Job als Dr. Ramoray verliert.
19
Durch den Wind
Chandler ist von seinem bizarren neuen Mitbewohner verängstigt und verlangt, dass er auszieht; Eddie stimmt zu... will aber nicht gehen. Joey hat Schwierigkeiten, den Tod von Dr. Drake Ramoray zu verkraften und steht vor exorbitanten Rechnungen. Und ein neues Buch über die Stärkung der Frauen inspiriert die Damen zu einem "Göttinnentreffen".
20
Ist das Leben nicht schlecht?
Monicas neuer Freund beeindruckt Chandler und Joey. Phoebes Weltbild gerät ins Wanken, als sie erfährt, was sie als Kind verpasst hat, und Rachel nimmt es Ross übel, dass er ihr ganzes Leben geplant hat.
21
Im Namen der Männlichkeit
Monica ist pleite und beschließt, an der Börse zu zocken, während Chandler und Ross im Central Park auf ein paar Schläger treffen. Rachel und Joey helfen Phoebe, ihren Vater zu finden, aber ein bösartiger Hund verhindert, dass Phoebe ihn endlich trifft.
22
Zwei Parties für Rachel
Monica beschließt, einen Überraschungsgeburtstag für Rachel zu feiern, aber alles geht schief, als Rachels entfremdete Eltern unerwartet auftauchen. Die Party teilt sich daraufhin in zwei Fraktionen auf, doch es kommt unweigerlich zu Komplikationen.
23
Pocken statt Liebe
Phoebes Ex-Freund, ein U-Boot-Fahrer, kommt für zwei Wochen nach New York, um Urlaub von der Marine zu machen. Leider fängt sich Phoebe auf Bens erster Geburtstagsparty die Windpocken ein. Als Monica feststellt, dass Richard keine wirklichen Neurosen hat, macht sie sich Sorgen, dass sie zu fremd für ihn ist. Chandler organisiert für Joey einen Job als Verarbeiter.
24
Rosarote Träume
Rachel erklärt sich bereit, bei der Hochzeit ihres Ex-Verlobten die Trauzeugin zu sein; sie erlebt den Albtraum ihrer eigenen gescheiterten Hochzeit noch einmal. Währenddessen verliebt sich Chandler in eine Frau, die er im Internet kennengelernt hat, ist aber überrascht, als er sie endlich trifft. Monica denkt über ihre Zukunft mit Richard nach.
3. Staffel 3 (25 Episoden)
Monica trennt sich von Richard und überlegt, sich künstlich befruchten zu lassen. Ein neuer Freund engagiert sie als Chefköchin in einem Restaurant. Ross lernt im Central Perk Isabella Rossellini kennen. Das Thanksgiving-Festessen der Freunde artet in ein Football-Match um den Truthahn aus. Der arbeitslose Joey verkauft Weihnachtsbäume. Chandler geht mit einer einbeinigen Frau aus. Ross geht fremd - es kommt zum Riesenkrach mit Rachel.
01
Fantasien
Ross offenbart Rachel eine Fantasie, in der eine bestimmte "Star Wars"-Figur vorkommt. Monica leidet nach ihrer Trennung von Richard an Schlaflosigkeit. Und Chandler, der wieder mit Janice zusammen ist, möchte, dass Joey sich mit ihr anfreundet.
02
Eile mit Weile!
In einem Wettlauf mit der Zeit versucht der gestresste Ross, die Bande für eine Benefizveranstaltung im Museum fertig zu machen, während Joey und Chandler über persönliche Dinge und ihren persönlichen Freiraum streiten.
03
Süße Gelüste
Phoebe trifft sich mit einem Mann, der glaubt, dass er ihre Zwillingsschwester stalkt. Ross und Rachel geben Chandler Nachhilfe in Sachen "Freundschaft". Monica beschließt, dass der beste Weg, um über Richard hinwegzukommen, darin besteht, sich selbst zu beschäftigen, also nutzt sie ihre Freizeit, um Marmelade zu kochen und erwägt eine Befruchtung über eine Samenbank.
04
Die andere Seite des Tunnels
Phoebe gibt sich als Joeys Agentin aus und hat einigen Erfolg bei der Vermittlung von Vorsprechen. Ross gerät in Panik, als er seinen Sohn mit einer Barbiepuppe sieht. Chandler kommt in seiner Beziehung mit Janice voran und merkt, dass er Angst vor einer Bindung hat, und sucht Rat bei den Mädchen.
05
Erotische Pläne
Phoebes Halbbruder kommt zu Besuch, aber die beiden haben Schwierigkeiten, sich anzufreunden. Joey versucht, ein Entertainment-Center zu bauen. Ross wird aufgefordert, die fünf Prominenten zu nennen, mit denen er am liebsten schlafen würde.
06
Zurück in die Vergangenheit
Als Janice die Gruppe fragt, ob einer von ihnen schon einmal miteinander geschlafen hat, erinnern sich die Freunde an eine Zeit vor drei Jahren.
07
Rasende Träume
Monica kauft ein neues Bett von Janices baldigem Ex-Mann, dem "Matratzenkönig", aber es wird das falsche geliefert. Rachels Versuche, eine Verbindung zwischen ihrem Vater und Ross herzustellen, scheitern, bis sie aufhört, es zu versuchen. Joey bekommt einen Job als Lehrer für einen Seifenopern-Schauspielkurs.
08
Hurra, sie leben noch!
Als Phoebe glaubt, dass sie den hässlichen nackten Kerl gegenüber von Rachel und Monica getötet hat, konstruiert Joey ein langes Stachelgerät. Joey und Monica erwischen Janice dabei, wie sie ihren Ex-Mann küsst; Chandler stellt Janice zur Rede.
09
Die mit dem Ball spielen
Emotionen werden zum Fest des Tages, wenn die Bande an Thanksgiving eine Partie Touch Football spielt. Joey und Chandler streiten sich darum, wer mit einem Model ausgehen darf, während Ross und Monica in einem Fall von Geschwisterrivalität um den Sieg streiten. [Thanksgiving-Episode]
10
Knabbereien
Rachel trifft eine überstürzte Entscheidung, nachdem Gunther ihr gesagt hat, dass sie umgeschult werden muss. Phoebe versucht, Joey zu helfen, als er einen Job als Weihnachtsbaumverkäufer bekommt. Und Ross bricht versehentlich das Bein eines Mädchens und versucht, es wieder gut zu machen.
11
Welche Schwester war’s doch gleich?
Ross ist misstrauisch gegenüber Rachels möglichem Jobangebot von einem gut aussehenden Fremden. Und ein betrunkener Chandler treibt sich mit einer von Joeys Schwestern herum, aber er weiß nicht mehr, mit welcher.
12
Lästige Eifersucht
Ross wird zunehmend eifersüchtig auf Rachels neuen Kollegen Mark und spioniert ihr nach. Monica lässt sich mit einem Kollegen ein, der ihr ein Gedicht mit einer versteckten Bedeutung schreibt. Eine von Joeys zahlreichen Lügen in seinem Lebenslauf wird aufgedeckt, als er an einem Broadway-Musical teilnimmt.
13
Nichts als Freunde
Monicas Willenskraft wird auf die Probe gestellt, als sie Richard in der Videothek begegnet. Rachel willigt ein, The Shining zu lesen, wenn Joey Little Women liest. Phoebes sportliches Date hat ein Problem mit kurzen Shorts.
14
Geld oder Freundschaft
Phoebe trifft ihre ehemalige Gesangspartnerin wieder, die glaubt, dass "Smelly Cat" Hitpotenzial hat; Chandler trifft sich mit einer Frau mit Beinprothese, die auch eine Vergangenheit mit Joey hat. In der Zwischenzeit geht Ross mit Rachel zu einem Modeseminar, damit sie nicht mit Mark hingeht, aber er schläft mittendrin ein.
15
Kurzschluss
Um mehr Zeit für ihren neuen Job zu haben, schlägt Rachel vor, dass sie und Ross eine Pause von ihrer Beziehung einlegen. Ross sucht später Trost auf einer Party. Phoebe trifft sich mit einem Diplomaten, der einen Dolmetscher braucht, um mit ihr zu kommunizieren. Chandler und Joey erwägen eine Ménage à trois mit einer Frau, die auf beide scharf zu sein scheint. [Erster Teil einer 2-teiligen Folge]
16
Der Seitensprung
Ross versucht, Rachel davon abzuhalten, sein beunruhigendes Geheimnis zu erfahren. Sie findet es trotzdem heraus und sie gehen zurück in ihre Wohnung, um sich zu streiten. Die anderen vier Freunde sind in Monicas Schlafzimmer gefangen und gezwungen, mitzuhören.
17
Einsam und verlassen
Ross und Rachel konkurrieren darum, Zeit mit ihren anderen Freunden zu verbringen. Als der einsame Ross von Rachels Skiausflug mit ihren Kumpels ausgeschlossen wird, besucht er Carol. Auf dem Weg zur Hütte geht ihnen das Benzin aus. Währenddessen beginnt Chandler wieder zu rauchen.
18
Wie angle ich mir keinen Millionär?
Monica erhält einen Tipp von einem Verehrer, der ein kleines Vermögen wert ist, und geht mit dem Mann aus. Ein Hypnoseband, das Chandler dabei helfen soll, mit dem Rauchen aufzuhören, hat eine ziemlich seltsame Nebenwirkung. Phoebe ist verärgert, als ihr 18-jähriger Halbbruder Frank Jr. überraschend ankündigt, dass er heiraten wird - und zwar eine Frau, die mehr als doppelt so alt ist wie er.
19
Männer ohne Chance
Rachel geht zu ihrem ersten Date nach der Trennung von Ross... und zwar mit Mark, ihrem ehemaligen Kollegen. Joey spielt in einem Theaterstück mit und verknallt sich in seinen Co-Star. Monica trifft sich weiterhin mit Pete, obwohl sie sich immer noch nicht zu ihm hingezogen fühlt.
20
Feuer gefangen
Monica erbt ein wunderschönes Puppenhaus, das zu aufwendig ist, um damit zu spielen, also baut Phoebe ihr eigenes. Joey glaubt, seine wahre Liebe gefunden zu haben, und Rachels Chef trifft sich mit Chandler, was sie in eine gefährliche Situation bringt.
21
Ein Huhn und eine Ente
Monica erwägt einen Traumjob als Chefköchin in Petes neuem Restaurant, aber Phoebe befürchtet, dass mehr dahintersteckt. Ross bringt ein Opfer, um Rachel zu helfen, die möglicherweise eine gebrochene Rippe hat. Währenddessen kauft Joey Chandler ein ungewöhnliches Haustier.
22
Der Choleriker
Als Rachel herausfindet, dass Ross ein Date zur Premiere von Joeys großem Theaterstück mitbringt, sucht sie sich selbst eins. Ross kommt allein zu dem Schluss, dass ihre Verabredung geisteskrank ist. Die arme Phoebe hängt tagelang in der Warteschleife einer Firma, mit der sie sprechen muss, bevor ihre Telefongarantie abläuft. In der Zwischenzeit bekommt Joeys Stück schlechte Kritiken, aber sein Co-Star sorgt für etwas Trost.
23
Zuviel des Guten
Ross leidet unter einem mysteriösen Hautproblem an seinem Hintern, dessen Ursache die Ärzte nicht feststellen können, und sucht Rat bei Phoebes Kräuterspezialisten. Phoebe befindet sich in einem Dilemma, als sie sich nicht zwischen zwei Männern entscheiden kann. Monica kann sich nicht für Pete entscheiden, als sie glaubt, dass er ihr einen Antrag machen wird.
24
Kampfspiele
Zu Monicas Entsetzen will Pete der Ultimate Fighting Champion werden. Chandler hat ein Problem, als sein neuer Chef sabbernd ist. Phoebe arrangiert für Ross ein Date mit einer Frau, die früher eine Glatze hatte. Die Gruppe belauscht ein skandalöses Gespräch im Central Perk.
25
Entscheidung am Strand
Phoebe lädt alle ein, das Wochenende im Strandhaus ihres Massagekunden zu verbringen. Auf der Suche nach ihrem Vater trifft Phoebe jemanden, der Details über ihre Familie weiß. Rachel drückt ihre Eifersucht auf Ross' hemmungslose Freundin aus und Joey drängt die Freunde dazu, einem Strip-Poker-Spiel zuzustimmen - mit ungewollten Folgen. Chandler fragt sich, warum Monica nicht glaubt, dass er es ernst meint, nachdem sie ihn gefragt hat, ob sie jemals mit ihm ausgehen würde.
4. Staffel 4 (24 Episoden)
Joey ist schuld, als den Girls die Wohnung fristlos gekündigt wird. Ross und Rachel versuchen sich gegenseitig eifersüchtig zu machen - Ross verlobt sich mit seiner neuen Freundin Emily. Rachels Chefin kettet Chandler im Büro nackt an einen Stuhl. Chandler spannt Joey seine Freundin aus und holt sich bei Monica und Rachel Tipps, wie er sie sexuell befriedigen kann. Joey ergattert eine Kinorolle und hat eine peinliche Begegnung mit Charlton Heston. Phoebe ist schwanger - sie erwartet Drillinge!
01
Quallen-Qual
Ross muss sich zwischen Rachel und seiner kahlköpfigen Freundin Bonnie entscheiden. Phoebe kämpft mit der Enthüllung, dass der Freund ihrer Mutter eigentlich ihre Mutter ist. Monica wird von einer Qualle gestochen und zwingt Chandler und Joey dazu, ihr zu helfen, um ihren Schmerz zu lindern.
02
Die reinkarnierte Katze
Phoebe glaubt, dass der Geist ihrer Adoptivmutter in einer Katze wohnt, die ihr im Central Perk in den Gitarrenkoffer gesprungen ist. Monica hat ein Date mit Rachels gutaussehendem Highschool-Freund, der in der Highschool cool war, aber jetzt ein Versager ist. Und als Joey und Chandler beschließen, das Unterhaltungszentrum zu verkaufen, erreicht Joey mit seiner Dummheit ein neues Niveau.
03
Fesselspiele
Monica richtet eine Party für ihre Mutter aus, die immer noch nicht weiß, wie sie mit ihrer Tochter reden soll. Chandlers Begegnung mit Rachels Chef führt zu einer peinlichen Situation. Und ein Enzyklopädie-Verkäufer nutzt Joey aus.
04
Männertanz
Joey versucht sich im Gesellschaftstanz, um Monica und Rachel zu helfen, ihre illegale Untermiete zu behalten. Phoebe fühlt sich zu einem ihrer Massagekunden hingezogen. Und Ross versucht, Chandler dabei zu helfen, im Fitnessstudio zu kündigen.
05
Drei sind einer zuviel
Chandler baggert eine Frau im Central Perk an, ohne zu wissen, dass sie Joeys neue Freundin ist. Er merkt bald, dass er sich sehr zu ihr hingezogen fühlt, vielleicht sogar in sie verliebt ist. Ross und Rachel spielen in ihren Beziehungen das Spiel mit der Eifersucht. Und Phoebe versucht verzweifelt, sich eine Erkältung einzufangen, nachdem sie entdeckt hat, dass ihre Stimme sexiger klingt und sie besser singen kann, wenn sie Schleim im Hals hat.
06
Das Veloursamt-Kaninchen
Ross' neue Freundin scheint nahezu perfekt zu sein, bis er ihr Haus besucht und feststellt, dass ihre Wohnung unglaublich schmutzig ist. Chandler hilft Joey dabei, ein schönes Geschenk für Kathys Geburtstag auszusuchen. Rachel versucht, ein Kreuzworträtsel allein zu lösen. Und Phoebe hilft Monica dabei, eine Beerdigung auszurichten.
07
Verrat unter Freunden
Ross' neue Freundin scheint nahezu perfekt zu sein, bis er ihr Haus besucht und feststellt, dass ihre Wohnung unglaublich schmutzig ist. Chandler hilft Joey dabei, ein schönes Geschenk für Kathys Geburtstag auszusuchen. Rachel versucht, ein Kreuzworträtsel allein zu lösen. Und Phoebe hilft Monica dabei, eine Beerdigung auszurichten.
08
Chandler in der Kiste
Chandler willigt ein, Thanksgiving in einer Transportkiste zu verbringen, um für den Kuss mit Kathy zu büßen. Die Gang beschließt, sich gegenseitig Wichtelgeschenke zu machen. Nachdem Monica Eis in ihr Auge bekommen hat, besucht sie Richards Sohn, der sich genauso zu Monica hingezogen fühlt wie sein Vater.
09
Lasst die Bären tanzen
Chandlers und Ross' College-Freund Gandalf plant, in die Stadt zu kommen. Gandalf ist "der Partyzauberer". Ross und Chandler sind sehr aufgeregt, bis Gandalf absagt. Sie beschließen jedoch, ihre eigene Party mit Joeys Hilfe zu organisieren. Joanna verdrängt Rachels Chance auf eine Beförderung. Und als Monica für einen Freund als Gastrokritikerin bei einer kleinen Zeitung einspringt, muss sie sich zwischen einem festen Job als Chefköchin eines Restaurants, das sie verrissen hat, oder der Weiterführung ihres Catering-Unternehmens mit ihrer Freundin Phoebe entscheiden.
10
Nur ein kleines Abenteuer
Ross muss sich entscheiden, ob er sich weiterhin mit einem Mädchen treffen will, für das er zweieinhalb Stunden fahren muss. Chandler verkuppelt Rachel mit einem Kollegen, der ihre Absichten missversteht. Monica wird von ihren neuen Kollegen schlecht behandelt, also stellt sie Joey ein, nur um ihn zu feuern und zu zeigen, wer der Boss ist. Und Phoebe versucht, das perfekte Urlaubslied zu schreiben.
11
Die sieben Zonen einer Frau
Phoebe überlegt, was sie tun soll, als ihr Bruder mit seiner neuen Frau zu Besuch kommt und sie bittet, ihr Kind auszutragen. Joey arbeitet als Reiseleiter in Ross' Museum und versucht, die Mauern zwischen Reiseleitern und Wissenschaftlern niederzureißen. Und Chandler sucht Rat bei Monica und Rachel, nachdem er befürchtet, Kathys sexuellen Erwartungen nicht gerecht zu werden - zumal der letzte Mann, mit dem sie vor ihm geschlafen hat, Joey war.
12
Alles ist relativ
Phoebes Gebärmutter wird auf die Einnistung der Embryonen untersucht. In der Zwischenzeit eskaliert ein scheinbar harmloses Spiel zwischen Chandler und Joey gegen Monica und Rachel zu einem ausgewachsenen Wettbewerb, bei dem immer mehr auf dem Spiel steht.
13
Graue Theorie
Nachdem er Kathys Theaterstück gesehen hat, ist Chandler überzeugt, dass sie ihn mit ihrem Co-Star betrügt. Rachel verknallt sich in einen ihrer Kunden. Monica wird eifersüchtig, als sie merkt, dass sie nicht mehr die "Gastgeberin" ist.
14
Toter Fisch stinkt!
Nach einem dreitägigen Angelausflug mit seinem Vater steckt Joey in der Klemme, als er keine Zeit hat, zu duschen, bevor er zum Set des neuen Films von Charlton Heston fährt. Rachel schwärmt weiterhin für den Modeeinkäufer Joshua und bringt Ross mit der Nichte ihres Chefs, Emily, zusammen, als sie nicht in der Lage ist, mit ihr in die Oper zu gehen. Und während Chandler nach seiner Trennung von Kathy verzweifelt ist, nehmen die Mädchen ihn mit in einen Stripclub.
15
Hilfe, sie ist wieder da!
Chandler trifft auf Janice und findet sie nerviger denn je. Währenddessen versucht Ross, Rugby zu lernen, um Emily zu beeindrucken, und Monica ist besessen von einem elektrischen Schalter in ihrer neuen Wohnung.
16
Der Club der Nieten!
Zwei Tage vor Emilys Abreise nach England schmeißt Rachel eine falsche Party für sie, nur damit sie Joshua außerhalb der Arbeit sehen kann. Und die schwangere (vegetarische) Phoebe sehnt sich nach Fleisch.
17
Der Gratis-Porno
Chandler und Joey entdecken, dass sie einen kostenlosen Pornosender auf ihrem Fernseher empfangen können. Monica ermutigt Ross, Emily zu sagen, dass er sie liebt, kurz bevor sie nach London abreist. Phoebe erhält schockierende Nachrichten, als sie ihren Gynäkologen besucht.
18
Gib dem Kind einen Namen
Rachel hat eine unangenehme Begegnung mit Joshuas Eltern. Phoebe bietet sich die Chance, einem der Drillinge einen Namen zu geben. Ross wird paranoid, als Emily mit Susan nach London geht.
19
Tausche Kuss gegen Wohnung
Ross macht Emily einen Heiratsantrag. Monica und Rachel versuchen, ihre Wohnung von Chandler und Joey zurückzugewinnen.
20
Wild entschlossen
Chandler bringt Joey in eine Schlafklinik, als er zu schnarchen beginnt. Nachdem Ross Monica gebeten hat, Emilys Hochzeitskleid abzuholen, probiert sie es an und kann nicht aufhören, es zu tragen. Währenddessen versucht Rachel, eifersüchtig auf Ross' Antrag an Emily, Joshua zur Heirat zu überreden.
21
Sie küssten und sie schlugen sich
Während Ross und Emily Hochzeitseinladungen verschicken, blicken er und Rachel auf ihre gemeinsame Beziehung zurück, während Joey und Chandler nach einem Sinn im Leben suchen.
22
Der beste Trauzeuge aller Zeiten
Joey überredet Ross, ihn anstelle von Chandler zum Trauzeugen zu machen. Er schmeißt eine tolle Junggesellenparty, aber am nächsten Morgen muss er schockiert feststellen, dass der Ehering fehlt und er vermutet, dass die Stripperin ihn gestohlen hat. In der Zwischenzeit hat Phoebe aufgrund ihrer Schwangerschaft starke Stimmungsschwankungen und die Mädchen beschließen, eine Babyparty zu veranstalten, um sie aufzuheitern, aber das macht alles nur noch schlimmer.
23
Endlich Hochzeit?
Die Gruppe fährt nach London zur Hochzeit von Ross und Emily. Joey kann seine Vorfreude auf London nicht zügeln, was Chandler so sehr ärgert, dass die beiden sich streiten. Während die Jungs die Stadt besichtigen, besucht Monica zusammen mit Ross und Emily die Kapelle, in der die Hochzeitszeremonie stattfinden soll, und muss feststellen, dass sie vorzeitig abgerissen wird.
Phoebe versucht, die Gruppe zu warnen, dass Rachel nach London kommt, um Ross zu sagen, dass sie ihn immer noch liebt. Nachdem sich die anfängliche Aufregung über den Besuch in England gelegt hat, bekommt Joey Heimweh, doch eine der Brautjungfern hilft ihm, das zu vergessen. Währenddessen geraten Ross' und Emilys Eltern in einen Streit über die Rechnung für die Hochzeit.
24
Endlich Hochzeit? (2)
Bei einem Gespräch mit Phoebe wird Rachel klar, dass sie Ross noch immer liebt. Gegen Phoebes Rat fliegt Rachel nach London, wo sie Ross ihre Gefühle gestehen will, bevor er Emily heiratet. Sie platzt mitten in die Zeremonie, als Ross gerade seinen Trauspruch spricht. Und dann unterläuft ihm ein folgenschwerer Fehler: Er verspricht sich und sagt nicht Emily, sondern Rachel! Damit ist das Chaos vorprogrammiert, und zu guter Letzt landen Monica und Chandler zusammen im Bett …
5. Staffel 5 (24 Episoden)
Ross und Emily feiern in England eine turbulente Hochzeit. Der frisch gebackene Ehemann will mit Rachel nichts mehr zu tun haben - doch die Braut Emily hat bereits andere Pläne. Monica und Chandler halten ihre eigene Affäre geheim - was die Freunde wütend macht. Phoebe bringt ihre drei Babys zur Welt, tritt in die Heilsarmee ein und trifft erstmals ihren Vater. Weil Joey in Las Vegas filmt, wollen die Freunde ihn besuchen - dort sollen die Würfel entscheiden, ob Chandler und Monica heiraten.
01
Flitterwochen mit der anderen
Dass Ross vor dem Altar "Rachel" statt "Emily" gesagt hat, hat fatale Folgen. Emily fühlt sich gedemütigt und ist abgehauen. Über ihre Eltern lässt Ross ihr ausrichten, dass er am Flughafen auf sie wartet. Doch dort begegnet ihm ausgerechnet Rachel. Er beschließt spontan, statt mit Emily mit Rachel in die Flitterwochen nach Griechenland zu fliegen.
02
Hilfe, die Babys kommen
Ross versucht weiterhin, seine Ehe mit Emily zu kitten. Als Chandler versehentlich Monica vor allen küsst, bevor er zur Arbeit geht, versucht er sich zu revanchieren, indem er auch Rachel und Phoebe küsst. Währenddessen beginnt Phoebe, sich über die London-Geschichten aller zu ärgern.
03
Hurra, die Drillinge sind da
Phoebe wird wegen der Geburt der Drillinge ihres Bruders ins Krankenhaus gebracht. Währenddessen leidet Joey unter starken Sympathie-Schmerzen, die sich als Nierensteine herausstellen. In der Zwischenzeit versucht Rachel, Monica ein Date mit einem Krankenpfleger zu verschaffen.
04
Harte Bedingung
Joey bekommt einen Job bei einem PBS-Spendenmarathon, was einen alten Hass von Phoebe auf den Sender entfacht. Währenddessen versucht Monica, Rachel davon zu überzeugen, dass sie sich mit jemandem von der Arbeit trifft, um ihre Beziehung zu Chandler zu verbergen. Und Ross nimmt endlich Kontakt zu Emily auf und sie versuchen, sich zu versöhnen.
05
Endlich allein!
Monica und Chandler planen einen Ausflug nach Atlantic City, um ein intimes Wochenende fernab von ihren Freunden zu verbringen. Währenddessen bereitet sich Ross darauf vor, Rachel zu sagen, dass er sie nicht mehr sehen kann.
06
Ein Yeti im Keller
Emily beschließt, dass die einzige Möglichkeit, ihre Ehe mit Ross fortzusetzen, darin besteht, dass er alle Spuren von Rachel in seiner Wohnung beseitigt. Währenddessen halten Rachel und Monica einen haarigen Nachbarn für einen Yeti.
07
Keine Party ohne Rachel
Es hat einfach nicht funktioniert: Emily hat sich von Ross scheiden lassen. Joey und Chandler bieten Ross daraufhin an, bei ihnen einzuziehen, damit er nicht auf der Straße steht. Dabei werden sie allerdings mit den zahlreichen Macken ihres Kumpels konfrontiert. Rachel ist unterdessen etwas verstimmt, weil ihr neuer Nachbar Danny sie kaum beachtet.
08
Fatales Geständnis
Bei der Thanksgiving-Feier im Freundeskreis erinnern sich alle an die Feiern der vergangenen Jahre und die damaligen Ereignisse. Monica erzählt, wie Chandler sie einmal während ihrer Zeit am College beleidigt hat. Chandler will das nicht einfach auf sich sitzen lassen und verteidigt sich gegen die Anschuldigung.
09
Wer mit wem?
Noch immer weiß von den Freunden nur Joey, dass Monica und Chandler ein Paar sind. Doch dass er die beiden ständig decken muss, bringt ihn immer öfter selbst in peinliche Lagen. Phoebe gibt Ross derweil Tipps, wie er seinen durch die Scheidung entstandenen Frust verarbeiten kann.
10
Feuerball
Joey ist immer noch auf der Suche nach einer passenden Rolle. Chandler rät ihm daher, selbst ein Drehbuch zu verfassen. Doch als er es tatsächlich versucht, wird er ständig von Chandler abgelenkt. Ross regt sich darüber so fürchterlich auf, dass er mit Chandler in Streit gerät. Joey wiederum verwendet den Streit wenig später für sein Drehbuch ...
11
Die guten Vorsätze
Am Silvesterabend folgen die Freunde der allgemeinen Tradition und fassen gute Vorsätze. Joey würde gerne bei Phoebe Gitarrenunterricht nehmen, Chandler will nicht mehr so zynisch sein, Rachel möchte nicht mehr tratschen und Ross nimmt sich vor, nur noch Dinge zu tun, die ihn tatsächlich glücklich machen.
12
Das Arbeitslachen
Monica beginnt, mit Chandler während seiner Arbeitssitzungen zusammen zu sein, da sie ihre Beziehung vor seinen Kollegen nicht geheim halten müssen. Allerdings erfährt sie, dass Chandler eine zweite, noch nervigere Persönlichkeit hat, wenn er in der Nähe seines Chefs ist. In der Zwischenzeit erfährt Ross, dass Emily wieder heiraten wird, und in seiner Trauer trifft er sich mit einer alten Feindin der Bande: Janice.
13
Die beste Massage der Welt
Monica ist überzeugt, dass sie eine talentierte Masseurin ist. Chandler bestärkt sie in dieser Ansicht und lässt ihre Massagen über sich ergehen, obwohl diese in Wirklichkeit äußerst schmerzhaft für ihn sind. Als Monica herausfindet, dass er sie in dieser Sache belogen hat, kommen ihr grundsätzliche Zweifel an Chandlers Ehrlichkeit ...
14
Das kollektive Geheimnis
Als die Freunde erfahren, dass der hässliche Nackte aus seiner Wohnung auszieht, ergreift Ross die Gelegenheit, sich wieder eine eigene Wohnung zu nehmen. Phoebe erfährt von der Beziehung von Monica und Chandler und versucht, die beiden dazu zu bringen, die Wahrheit zu enthüllen, indem sie Chandler verführt.
15
Mädchenprügel
Joey fängt an, mit Katie auszugehen, einem kleinen Mädchen, das es ganz schön in sich hat. Als Ross sich weigert, in die Rentenkasse des Hausmeisters einzuzahlen, beleidigt er damit alle im Haus. Währenddessen flippt Chandler wegen seiner Beziehung zu Monica aus.
16
Verdeckte Ermittlung
Joey träumt von Monica und ist überzeugt, dass er in sie verliebt ist. In der Zwischenzeit findet Phoebe eine Polizeimarke im Central Perk und benutzt sie, um auf Gnadenmissionen zu gehen. Und Ross kauft ein neues Sofa, hat aber Probleme, es die Treppe hinauf in seine neue Wohnung zu bringen.
17
Belästigung am Arbeitsplatz
Monica wird eifersüchtig auf Phoebe und Gary. Rachel hat eine unangenehme Begegnung, als sie sich für einen neuen Job bewirbt. Joey versucht, ein Mädchen kennenzulernen, das in Ross' Haus wohnt, hat aber Probleme, ihre Wohnung zu finden.
18
Rauchende Köpfe
Rachel beschließt, mit dem Rauchen anzufangen, um wichtige Treffen mit ihrem Chef nicht zu verpassen. Währenddessen wird Ben ein Vorsprechen für eine Suppenwerbung angeboten, und Joey spricht vor, um Bens Vater während der Werbung zu spielen. Außerdem planen Monica und Phoebe gemeinsam eine Überraschungs-Geburtstagsfeier für Rachel, aber Monica übernimmt die Planung.
19
Der Flirtweltmeister
Während Joeys italienisch sprechende Großmutter zu Besuch kommt, um ihn im Fernsehen zu sehen, hat Ross Schwierigkeiten, mit der Pizzabotin zu flirten, und Rachel versucht, einen Ohrring von Monica zu finden, den sie verlegt hat.
20
Die Hilfspolizisten
Phoebes neuer Freund, der Polizist Gary, nimmt Ross, Chandler und Joey in seinem Streifenwagen mit. Als auf ihrer Tour plötzlich ein Schuss zu hören ist, wirft Joey sich über Ross. Dies führt bei den Freunden zu Unstimmigkeiten: Während Ross dankbar dafür ist, dass Joey instinktiv ihn beschützt hat, ist Chandler sauer, weil sich niemand über ihn geworfen hat.
21
Immer am Ball
Phoebe erfährt, dass Gary sie fragen will, ob sie bei ihm einziehen will, und da sie das für viel zu schnell hält, versucht sie, Chandler diese Entscheidung auszureden. Rachel kauft eine teure Sphynx-Katze, ist aber enttäuscht, als sie sich nicht so verhält, wie sie es sich erhofft hat. In der Zwischenzeit beginnen Ross und Joey aus Langeweile einen Ball zu werfen, aber das Spiel entwickelt sich von einem Zeitvertreib zu einer Besessenheit, als Monica mitspielt.
22
Die Hauptrolle
Obwohl Rachels Auge entzündet ist, hat sie große Angst davor, zum Arzt zu gehen. Erst als Monica sich bereit erklärt, sie zu begleiten, lässt sie sich endlich Tropfen verschreiben. Doch sie kann sich einfach nicht überwinden, die Tropfen einzuträufeln. Ihren Freunden bleibt nichts anderes übrig, als diesen Job mit Gewalt zu erledigen ...
23
Glück in Las Vegas
Chandler beschließt, dass die einzige Möglichkeit, seine Freundschaft mit Joey wiederherzustellen, darin besteht, nach Vegas zu fliegen und ihn zu besuchen. Phoebe ist fest entschlossen, bei einem weiteren Abenteuer nicht außen vor zu bleiben, und so machen sich alle auf den Weg. Als Chandler jedoch herausfindet, dass Monica mit Richard zu Mittag gegessen hat, gibt es Ärger. Währenddessen versuchen Ross und Rachel, sich nach einer peinlichen Begegnung gegenseitig in Verlegenheit zu bringen.
Chandler und Monica versöhnen sich und beschließen in aller Eile, zu heiraten. Ross und Rachel betrinken sich und streifen durch das Casino. Phoebe kümmert sich um einen "Schleicher" an den Spielautomaten.
24
Glück in Las Vegas (2)
Die Freunde amüsieren sich so richtig in den Spielcasinos von Las Vegas. Rachel und Ross hingegen sitzen im Hotelzimmer fest. Der Grund dafür ist, dass Rachel von Ross einen Schnurrbart aufgemalt bekommen hat – und der lässt sich nicht mehr abwaschen! Monica und Chandler gewinnen währenddessen beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben! Ob sie tatsächlich Ernst machen?
6. Staffel 6 (25 Episoden)
Ross und Rachel wachen verkatert in Las Vegas auf und entdecken, dass sie verheiratet sind. Ein Wahrsager prophezeit Phoebes baldigen Tod. Nicht nur Joey ist begeistert von seiner neuen Mitbewohnerin Janine (Supermodel Elle Macpherson). Ross verliebt sich in eine Studentin. Ihr Vater Paul (Emmy-Preisträger Bruce Willis) will ihn deswegen feuern lassen, beginnt aber selbst eine Affäre mit Rachel. Als Chandler Monica einen Antrag macht, gesteht ihr Ex (Tom Selleck), dass er sie immer noch liebt.
01
Das Zeichen
Ross und Rachel erleben den schlimmsten Kater der Welt, als sie feststellen, dass sie geheiratet haben. Chandler und Monica ziehen sich von ihren eigenen Plänen für den Altar zurück. Phoebe und Joey fahren mit dem Taxi zurück nach New York.
02
Wer liebt wen?
Monica und Chandler haben beschlossen, zusammenzuziehen. Sie wissen allerdings noch nicht, wie sie das ihren jeweiligen Mitbewohnern beibringen sollen. Unterdessen weigert sich Ross weiterhin, seine in Las Vegas geschlossene Ehe mit Rachel annullieren zu lassen.
03
Zimmer gesucht
Monica und Chandler sind sich uneinig darüber, wie sie Rachels altes Zimmer neu einrichten sollen. Joey wirbt für eine "nicht hässliche" Mitbewohnerin. Ross ist nicht bereit zu akzeptieren, dass er noch immer Gefühle für Rachel hat.
04
Prof. Dr. Geller
Joeys Gesundheitsleistungen verfallen, als er sich einen Leistenbruch zuzieht. Ross wird gebeten, einen Vortrag an der NYU zu halten, und um seine Studenten zu beeindrucken, setzt er einen falschen britischen Akzent auf. Währenddessen erhält Phoebe schlechte Nachrichten von ihrer Hellseherin.
05
Der Traum vom Porsche
Ross und Rachel versuchen, eine Annullierung zu erwirken, stoßen aber auf einige rechtliche Hindernisse. Joey findet die Schlüssel zu einem Porsche in Central Perk und entdeckt einige Vorteile, die man als Besitzer eines schicken Autos hat. Währenddessen passen Chandler, Monica und Phoebe auf die Drillinge auf.
06
Der letzte Abend
Am letzten Abend, bevor Chandler und Monica zusammenziehen, streiten sich Monica und Rachel, während Chandler versucht, Joey Geld zu geben, damit er die anstehenden Rechnungen bezahlen kann.
07
Flirt-Verbot
Nachdem sie zusammen gezogen sind, gehen Rachel und Phoebe erst einmal gemeinsam joggen. Rachel ist es jedoch furchtbar peinlich, dass sie aufgrund Phoebes seltsamer Art zu laufen von allen angestarrt werden. Aber Phoebe gelingt es, sie zu überzeugen, dass es nicht so wichtig ist, was andere Leute denken, solange man selbst Spaß an der Sache hat.
08
Ein strahlender Eindruck
Ross geht zu weit, als er versucht, ein Date zu beeindrucken, indem er seine Zähne zu stark aufhellt. Rachel versucht mit Klatsch und Tratsch, ihren Chef dazu zu bringen, sie zu mögen, nachdem Phoebe angeblich mit Ralph Lauren rummacht. In der Zwischenzeit überzeugt Chandler Joey, dass die Veränderungen, die Janine in ihrer alten Wohnung vorgenommen hat, diese zu mädchenhaft machen.
09
Jugendsünden
Es ist Thanksgiving und Monicas Eltern kommen zu Besuch, was ein Problem darstellt, da sie nicht nur Chandler nicht mögen, sondern auch nicht wissen, dass er und Monica zusammenleben. Rachel soll ein Thanksgiving-Dessert zubereiten, was sie mit gemischten Gefühlen tut. In der Zwischenzeit wollen Joey und Ross das Essen beenden und gehen, weil sie zu einer Thanksgiving-Party mit Janine und ihren Tänzerinnen gehen wollen.
10
Die alte Nummer
Joey, Monica und Ross werden von Janine zur live im Fernsehen übertragenen "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve-Show" eingeladen. Besonders Monica und Ross können ihr Glück kaum fassen, ergibt sich doch damit die Gelegenheit, ihre Tanzkenntnisse im TV zu präsentieren.
11
Lautes Blabla
Rachel bestellt einen Apothekertisch bei Pottery Barn, was ein Problem darstellt, da Phoebe die Massenproduktionsfirma hasst. Nachdem Janine und Joey ein Doppeldate mit Chandler und Monica haben, sagt Janine zu Joey, dass sie die anderen beiden langweilig findet. Auch Ross kauft einen neuen Apothekertisch, was Rachel Probleme bereitet. Nach einer Konfrontation mit Monica und Chandler trennt sich Joey von Janine und sie zieht aus.
12
Der Playboy-Witz
Nachdem ein Witz im Playboy veröffentlicht wird, streiten sich Chandler und Ross darüber, wer ihn zuerst erfunden hat. In der Zwischenzeit führt eine unbedachte Bemerkung von Phoebe zu Ärger zwischen den Mädchen und ein pleite gegangener Joey fängt im Central Perk an zu arbeiten.
13
Schwestern
Joey gerät in Schwierigkeiten, weil er im Central Perk attraktiven weiblichen Kunden kostenloses Essen gibt. Eine kranke Monica versucht verzweifelt, Chandler davon zu überzeugen, dass sie nicht krank ist. Nachdem ihr Vater ihr den Geldhahn zugedreht hat, kommt Rachels Schwester Jill in die Stadt. Rachel ermutigt sie, ein unabhängiges Leben zu beginnen, indem sie sich einen Job und eine Wohnung sucht, aber eins führt zum anderen und Jill bittet schließlich Ross um eine Verabredung. Auch wenn Rachel es nicht zugeben will, ist sie damit nicht einverstanden...
14
Echte Männer weinen nicht
Chandler gibt zu, dass er seit seiner Kindheit nicht mehr geweint hat. Phoebe findet heraus, dass Ursula unter ihrem Namen in Pornofilmen mitspielt. Rachel versucht verzweifelt, Ross und Jill davon abzuhalten, eine Beziehung einzugehen.
15
Was wäre, wenn
Die bevorstehende Scheidung von Barry und Mindy veranlasst die Bande, darüber zu fantasieren, wie ihr Leben aussehen könnte, wenn sie alle einen anderen Weg eingeschlagen hätten. Ross ist immer noch mit Carol verheiratet, und Rachel ist mit Barry verheiratet, schwärmt aber für den berühmten Soap-Star Joey Tribbiani. Monica ist immer noch fett und geht mit einem Arzt aus. Chandler ist ein aufstrebender Schriftsteller und Phoebe ist ein Wall Street-Hai bei Merrill Lynch.
Die Bande phantasiert weiter darüber, wie anders ihr Leben hätte sein können. Carol und Ross beschließen, einen Dreier zu haben, um ihre Ehe aufzupeppen. Rachel geht zu Joey, ist aber unglaublich nervös, weil sie ihn betrügen will, und betrinkt sich. Währenddessen fällt Monicas Verabredung zum Abendessen ins Wasser und Chandler versucht, sie aufzumuntern, aber die Dinge nehmen eine unerwartete Wendung.
16
Verteidigung im Kopf
Zum Valentinstag möchten Chandler und Monica sich selbst gebastelte Kunstwerke schenken, doch Chandler mangelt es an Bastelfertigkeiten. Ross will Phoebe und Rachel inzwischen in eine andere Kunst einführen, nämlich die der Selbstverteidigung.
17
Professor trifft Studentin
Nach einem Brand in der Wohnung von Phoebe und Rachel sind die beiden gezwungen bei Monica beziehungsweise Joey unterzukommen. Auch das Leben von Ross ist derzeit aufregend, denn er lässt sich gegen jede Vernunft auf eine Affäre mit einer Studentin ein.
18
Semesterferien
Rachel sucht einen passenden Begleiter für eine Wohltätigkeitsveranstaltung, was ihre Freunde dazu veranlasst, verschiedene Vorschläge zu machen. Die Hilfe seiner Freunde muss auch Joey in Anspruch nehmen, nachdem sein Kühlschrank den Geist aufgegeben hat.
19
Mac und Cheese
Joey bekommt ein Vorsprechen für die Hauptrolle in einer neuen Fernsehserie. Als das Vorsprechen verschoben wird, nimmt Chandler die Nachricht entgegen, vergisst aber, es Joey zu sagen. Als Joey das Vorsprechen verpasst, wird er wütend und die Gruppe erinnert sich an ihre Missgeschicke in der Vergangenheit.
20
Mr. Stevens
Ross möchte vor Elizabeths Vater Mr. Stevens gut dastehen und bittet daher seine Freunde, sich positiv über ihn zu äußern – ein fataler Fehler, wie sich bald darauf herausstellt.
21
Ein toller Typ
Beim Besuch eines Kunstmuseums setzt Monica ihren Namen auf eine zweijährige Warteliste, um das Museum für eine Hochzeit zu nutzen. Chandler erfährt zufällig davon und flippt aus. In der Zwischenzeit droht Paul damit, Ross von der Universität zu feuern, wenn er sich weiter mit Elizabeth trifft, was die beiden jedoch nicht davon abhält, übers Wochenende zur Berghütte ihres Vaters zu fahren. Zu ihrem Pech hat Paul die gleiche Idee, Rachel dorthin zu bringen.
22
Ein besonderer Ring
Chandler und Phoebe suchen einen Ring für Monica. Chandler findet den perfekten Ring, aber Phoebe lässt ihn versehentlich entwischen. Während Chandler damit beschäftigt ist, den Ring zurückzubekommen, glauben Joey und Ross, dass er sauer auf sie ist, also beschließen sie, sich zusammenzutun und ihm die kalte Schulter zu zeigen. Rachel trifft sich weiterhin mit Paul und möchte, dass er sich ihr gegenüber öffnet, doch er öffnet sich ein bisschen zu sehr.
23
Der Antrag
Chandler plant, Monica beim Abendessen einen Heiratsantrag zu machen, aber sein Plan geht schief, als Richard im selben Restaurant auftaucht. Währenddessen begleiten Phoebe und Joey Rachel zu einer Wohltätigkeitsauktion, nur um festzustellen, dass Joey nicht weiß, was eine stille Auktion ist. Und die Beziehung von Ross und Elizabeth gerät an einen Scheideweg.
Chandler tut weiterhin so, als würde er die Idee der Ehe hassen, ohne zu wissen, dass Richard Monica zurückhaben will. In der Zwischenzeit diskutieren Rachel und Phoebe ihre Pläne für den Fall, dass sie mit 40 Jahren noch nicht verheiratet sind.
24
Der Antrag (1)
Chandler lädt Monica in ihr Lieblingsrestaurant ein, um ihr einen Heiratsantrag zu machen. Gerade, als er die entscheidende Frage stellen möchte, werden die beiden von einem von Monicas Ex-Freunden gestört! Zu Hause angekommen, nimmt Chandler einen erneuten Anlauf … Phoebe und Joey sind währenddessen bei einer Wohltätigkeitsversteigerung in Rachels Firma. Doch Joey versteht den Sinn des Abends falsch und denkt, es handele sich um ein Ratespiel – weshalb er kräftig mitsteigert.
25
Der Antrag (2)
Nachdem Chandler den Eindruck gewonnen hat, Monica hätte ihn durchschaut und wisse genau, dass er ihr einen Heiratsantrag machen möchte, entscheidet er sich für eine neue Taktik: Er verkündet, er wolle niemals heiraten. Doch Monica wird dies bald zu dumm, da ja auch sie eigentlich heiraten möchte. Genau zu diesem Zeitpunkt taucht Monicas Ex-Freund Richard auf der Bildfläche auf, beteuert seine Liebe zu ihr und macht ihr einen Heiratsantrag …
7. Staffel 7 (24 Episoden)
Monica und Chandler verloben sich, was hektische Hochzeitsvorbereitungen auslöst. Joey lässt sich sogar zum Priester weihen, um die beiden trauen zu können. Beim Dreh seiner Soap-Serie stürzt Joey eine Schauspielkollegin (Susan Sarandon) ins Unglück. Monicas und Ross' unwiderstehliche Cousine (Denise Richards) verdreht allen Männern den Kopf. Und Rachel trifft eine Kommilitonin (Winona Ryder) wieder, mit der sie einst am College eine leidenschaftliche Nacht verbracht hat.
01
Das Hochzeitslied
Die Gruppe feiert die Verlobung von Monica und Chandler. Phoebe möchte bei der Hochzeit als Musikerin auftreten und denkt sich einen neuen Song aus, während Joey versucht, sich für ein Vorsingen wie ein 19-Jähriger zu kleiden und zu verhalten. Ross und Rachel kommen kurz wieder zusammen, und nachdem Monica sie beim Küssen erwischt hat, ist sie überzeugt, dass Rachel versucht, ihr die Show zu stehlen.
02
Rachel liebt es heiß
Joey findet unter Rachels Bett ein Buch mit erotischem Inhalt und lässt daraufhin keine Gelegenheit mehr aus, sie mit seinem Fund aufzuziehen. Diese wird darüber schließlich so wütend, dass sie beschließt, es Joey mit gleichen Mitteln heimzuzahlen.
03
Die Kekskrise
Monica versucht, das geheime Rezept von Phoebes Großmutter für Schokoladenkekse herauszufinden. Währenddessen versucht Rachel, Joey das Segeln beizubringen, und Chandler hat eine peinliche Begegnung, als er versucht, sich mit Monicas Vater anzufreunden.
04
Liebe im Büro
Bei der Einstellung eines neuen Assistenten ist Rachel hin- und hergerissen, ob sie eine viel qualifiziertere Frau oder einen gut aussehenden, aber unerfahrenen jungen Mann einstellen soll. Monica, Chandler und Ross verwickeln sich in einen Krieg über den Austausch von Geheimnissen, nachdem Monica und Chandler geschworen haben, ehrlicher zu sein. Währenddessen hat Joey Probleme, als seine Fernsehsendung nach nur einer Ausstrahlung abgesetzt wird.
05
Das Verlobungsfoto
Als er ein Verlobungsfoto für sich und Monica macht, kann Chandler nur ein komisches Gesicht machen. In der Zwischenzeit bittet Rachel Joey, Tag für einen Abend in der Stadt auszuführen. Außerdem verabreden sich Phoebe und Ross mit einem Ehepaar, das sich gerade in der Scheidung befindet.
06
Der Brautjungfern-Wettbewerb
Joey und Ross machen aus Versehen ein gemeinsames Nickerchen - und stellen zu ihrer großen Enttäuschung fest, dass es ihnen gefallen hat. Phoebe und Rachel konkurrieren darum, Monicas Trauzeugin zu werden.
07
Die Liebesecke
Rachel und Phoebe freunden sich mit einem Mädchen an, mit dem Joey sich trifft, und versuchen, ihn davon zu überzeugen, eine ernsthaftere Beziehung mit ihr einzugehen, aber er zögert. Zumindest am Anfang. Währenddessen entdeckt Ross, dass seine Doktorarbeit in der Universitätsbibliothek untergebracht ist und freut sich sehr darüber. Leider muss er bald feststellen, dass die Studenten sie nicht wirklich lesen, sondern sich in der paläontologischen Abteilung mit anderen "körperlichen Aktivitäten" beschäftigen. Außerdem trifft Monica auf Janice, und ehe sie sich versieht, hat sich Janice selbst zu Monicas Hochzeit eingeladen. Unnötig zu sagen, dass weder sie noch Chandler davon begeistert sind und beide versuchen, einen Weg zu finden, sie taktvoll auszuladen.
08
Die Hunde-Allergie
Phoebe versucht, einen Hund vor Chandler zu verstecken, da dieser behauptet, eine Hunde-Allergie zu haben. Die Wahrheit ist jedoch, dass er die haarigen Vierbeiner schlicht nicht ausstehen kann.
09
Ein süßer Hintern
Als Ross erfährt, dass Phoebe nicht Rad fahren kann, will er es ihr unbedingt beibringen, doch das stellt sich als komplizierte Mission heraus. Inzwischen landet ein sehr privates Zeugnis, das Rachel ihrem Assistenten Tag geschrieben hat, versehentlich in der Personalabteilung.
10
Das Weihnachtsgürteltier
Ross' Pläne, Ben etwas über Chanukka beizubringen, werden immer wieder durchkreuzt, wenn der Junge nicht an den Weihnachtsmann denken kann. Währenddessen bereitet sich Phoebe darauf vor, wieder in ihre renovierte Wohnung zu ziehen, mit oder ohne Rachel. Sie wird jedoch nichts unversucht lassen, um Rachel dazu zu bringen, mit ihr zu gehen, und kauft Joey sogar ein Schlagzeug. Monica ist verblüfft über Chandlers Unfähigkeit, Trinkgeld zu geben.
11
Das Leben ist süß
Phoebe ist sauer auf Joey, als er ein Abendessen mit ihr absagt, um sich mit ihr zu verabreden. Doch nur wenige Tage später findet sie sich in der gleichen Situation wieder, nur mit umgekehrten Rollen. Währenddessen genießen Chandler und Rachel einen Käsekuchen, der versehentlich an ihre Adresse geliefert wird. Zuerst fühlen sie sich schuldig, aber er ist einfach zu lecker. Außerdem besuchen Ross und Monica die Hochzeitsfeier ihrer Cousine und geraten in eine peinliche Situation.
12
Schlaflos in New York
Nachdem sich die Gruppe auf das Dach begeben hat, um einen vorbeiziehenden Kometen zu beobachten, kommt es zu verschiedenen Ereignissen, die ihnen allen eine schlaflose Nacht bescheren.
13
Rosita muss sterben
Rachel macht aus Versehen Joeys Sessel kaputt (den er Rosita genannt hat), und während sie einen neuen kaufen, stellt sich heraus, dass Rosita sich auf magische Weise "geheilt" hat. In der Zwischenzeit nimmt Phoebe einen Aushilfsjob als Telefonverkäuferin für eine Büroartikelfirma an, und als sich ihr erster Kunde als selbstmordgefährdet herausstellt, setzt sie alles daran, ihm die Sache auszureden. Außerdem finden Ross und Monica heraus, dass ihre Eltern das Haus ihrer Kindheit verkaufen wollen.
14
Der Dreißigste
Als Rachel 30 Jahre alt wird, erinnert sich die Clique an ihre 30sten Geburtstage. Ross kauft sich einen Sportwagen, um cool auszusehen, Monica betrinkt sich, und Phoebe entdeckt bei dem Versuch, sich mit Ursula zu versöhnen, dass sie eigentlich 31 ist.
15
Die Gehirntransplantation
Joeys Figur in Days of Our Lives erwacht aus dem Koma mit einer Gehirntransplantation von einer der legendärsten Figuren der Serie. Ross übt den Dudelsack für die Hochzeit von Monica und Chandler. Währenddessen streiten sich Phoebe und Rachel über einen Mann, der sein Handy im Central Perk vergessen hat.
16
Der Londoner Stil
Chandler ist schockiert, als er erfährt, mit wem Monica in der Nacht, als sie in London zusammenkamen, wirklich schlafen wollte. In der Zwischenzeit gerät Rachel in Schwierigkeiten mit Ross, als sie Ben Streiche beibringt.
17
Das Kleid aller Kleider
Monica bereut es, einer Frau von einem Discount-Brautladen erzählt zu haben, als sie sich am Ende um dasselbe Kleid streiten. Währenddessen entdecken Joey und Ross, dass sie mit demselben Mädchen zusammen sind.
18
Gewonnen hat …
Joey wird für seine Rolle in Days of Our Lives für einen Soapie Award nominiert, und obwohl er nicht gewinnt, erhält er trotzdem einen Preis - zusammen mit seiner Komplizin Rachel. In der Zwischenzeit befindet sich Ross in einer unangenehmen Situation, als einer seiner Studenten verkündet, dass er bei der Zwischenprüfung durchgefallen ist, weil er in Ross verliebt ist. Auch Monica flippt ein wenig aus, als ihr klar wird, dass sie nach der Heirat mit Chandler nie wieder einen Rausch erleben wird, sich mit einem neuen Mann zu verabreden. In einem überraschenden Rollentausch wird Chandler zu einer Stimme der Vernunft, die sie beruhigt.
19
Überraschung!
Joey spricht für eine große Filmrolle vor, für die er nackt auftreten muss. Ein Problem ergibt sich jedoch, als die Rolle einen unbeschnittenen Mann verlangt. Währenddessen machen sich Rachel und Phoebe die Mühe, in letzter Minute eine Brautparty für Monica zu organisieren. Und Ross fühlt sich zu seiner Cousine hingezogen, nachdem sie ihn besucht hat.
20
Batmans Smoking
Im Central Perk trifft Rachel auf ihre College-Freundin Melissa, und es stellt sich heraus, dass sie mehr als nur eine Freundschaft verbindet. In der Zwischenzeit plant Monica die Sitzordnung für die Hochzeit und ist überrascht, als Joey erwähnt, dass seine Eltern auch zur Hochzeit kommen werden. Außerdem streiten sich Chandler und Ross darüber, wer einen Promi-Smoking für die Veranstaltung tragen darf.
21
Das Eheversprechen
Monica und Chandler werden in vier Wochen heiraten und müssen ihr Ehegelübde schreiben, aber keiner von beiden hat eine Ahnung, was er sagen soll, also denken sie über ihre Vergangenheit nach. Am Ende ist das einzige wirkliche Problem, wer das Gelübde zuerst sprechen wird.
22
Seide auf der Haut
Als Monicas Porsche wieder auftaucht, machen sich Ross und Rachel gemeinsam auf den Weg zur Autobahn, was sich als abenteuerliche Fahrt entpuppt. Währenddessen machen sich Chandler und Monica auf den Weg nach Vegas, um Chandlers entfremdeten Vater zu finden. Und zu Hause beweist Joey seine Männlichkeit gegenüber Phoebe.
23
Hochzeit mit Hindernissen
So kurz vor der Hochzeit wird Chandler plötzlich klar, was es bedeutet, zu heiraten, und er verschwindet, ohne jemanden zu warnen. Währenddessen spielt Joey einen berühmten Schauspieler in einem Film, kann sich aber nicht dazu durchringen, ihm zu sagen, dass er spuckt, wenn er seinen Text sagt. Phoebe und Ross versuchen, Chandler vor der Hochzeit zu finden, während Rachel versucht, Monica aufzuhalten, damit sie die schockierende Nachricht nicht erfährt. Am Tag der Hochzeit stößt Joey auf ein Terminproblem, während Phoebe und Rachel auf eine überraschende Entdeckung stoßen.
24
Hochzeit mit Hindernissen (2)
Nach langer Suche und hartem Kampf ist es den Freunden endlich gelungen, Chandler, der sich in seinem Büro verschanzt hat, zu finden und ihm die Angst vor der Ehe zu nehmen. Als er dann zufällig mithört, wie sich Rachel und Phoebe über den positiven Schwangerschaftstest in Monicas Mülleimer unterhalten, verschwindet Chandler ein zweites Mal – aber jetzt, um einen Strampelanzug zu kaufen. Was jedoch keiner ahnt: Der Schwangerschaftstest ist gar nicht von Monica!
8. Staffel 8 (24 Episoden)
Trotz ihres Dauerstreits erwarten Rachel und Ross ein Baby - und er hat die überraschende Liebesnacht sogar auf Video aufgenommen... Dennoch turtelt er mit seiner neuen Freundin Mona. Auch Rachel sehnt sich nach einem Partner - da bietet sich der stets hilfsbereite Joey an! Phoebe verliebt sich erst in den Verlobten (Sean Penn) ihrer Schwester und dann in Parker (Alec Baldwin), der allen den Nerv tötet. Zu Thanksgiving lädt Monica ihren Schulfreund (Brad Pitt) ein, der Rachel nicht ausstehen kann.
01
Das Gerücht
Die Aufregung über die Hochzeit von Monica und Chandler wird durch die Nachricht getrübt, dass jemand schwanger sein könnte. Chandlers Hoffnungen, Monica auf der Tanzfläche nicht in Verlegenheit zu bringen, werden durch seine rutschigen neuen Schuhe zunichte gemacht, und Ross' Versuche, mit einem attraktiven Hochzeitsgast zu flirten.
02
Der ominöse rote Pulli
Spekulationen über den Vater von Rachels Baby führen zu einem Missverständnis, als Joey einen roten Pullover entdeckt, den Rachel bei einem One-Night-Stand zurückgelassen hat. In der Zwischenzeit suchen Chandler und Ross nach den Einwegkameras, die bei der Hochzeit zurückgelassen wurden, und Monica geht auf ein Geschenk-Eröffnungs-Gelage.
03
Wo ist das Kind?
Chandler und Monica bereiten sich auf ihre Flitterwochen vor, während Rachel sich darauf vorbereitet, Ross zu sagen, dass er der Vater ihres Babys ist. Während der Reise werden Monica und Chandler eifersüchtig auf ein anderes Flitterwochenpaar, das im Flugzeug in die erste Klasse befördert wird. Währenddessen schmieden Joey und Phoebe einen Plan, um in die Wohnung der Frischvermählten zu gelangen, nachdem sie festgestellt haben, dass sie keinen Schlüssel haben.
04
Ein unmoralisches Video
Monica und Chandler kehren aus ihren Flitterwochen zurück und erzählen von einem Paar, das sie auf dem Rückflug kennen gelernt haben. Doch bald stellen sie fest, dass das Paar ihnen eine falsche Nummer gegeben hat. In der Zwischenzeit erzählen Ross und Rachel allen von der Nacht, in der sie zusammen waren, aber ihre Geschichten unterscheiden sich darin, wer den ersten Schritt gemacht hat. Während Ross mit Nachdruck seine Version der Geschichte verteidigt, enthüllt er versehentlich, dass er die Begegnung auf Video aufgenommen hat. Kein Wunder, dass alle es sehen wollen.
05
Gefeuert und verlassen
Phoebe beginnt, sich mit einem Mann zu verabreden, der als Souschef für Monica arbeitet, doch schon bald geraten sie in eine unangenehme Lage, als es für keinen von ihnen gut läuft. Währenddessen entdeckt Ross, dass ein Kollege von Chandler ihn seit fünf Jahren Toby nennt. Und Joey arrangiert für Rachel eine Verabredung mit einem seiner Co-Stars, was Ross ausflippen lässt, als ihm klar wird, dass dieser Typ der Stiefvater von Rachels und seinem Baby werden könnte.
06
Häschen gegen Space-Trottel
Monica und Chandler beschließen, eine kostümierte Halloween-Party zu veranstalten. In der Zwischenzeit trifft Phoebe auf Ursula, die sich auf ihre baldige Hochzeit vorbereitet, und lädt sie und ihren Verlobten aus Höflichkeit zu der Party ein. Als sie sich schließlich treffen, findet Phoebe sofort Gefallen an ihm, doch schon bald stellt sie fest, dass er nichts über die "echte" Ursula weiß.
07
Ein Fleck mit Folgen
Chandler stellt ein Hausmädchen ein, von dem Monica vermutet, dass es ihre Kleidung stiehlt. Eric hat sich von Ursula getrennt und ist bereit, sich mit Phoebe zu verabreden, bis auf ein Problem: Er kann sie nicht ansehen, ohne Ursula zu sehen. Währenddessen versucht Ross, Rachel eine Wohnung in seinem Haus zu besorgen, aber die Frau, die dort wohnt, hat es nicht eilig zu sterben, und Joey möchte, dass Rachel bei ihm bleibt.
08
Zieh dich aus, Baby!
Chandler findet heraus, dass Monica einen Junggesellenabschied mit einer Stripperin gefeiert hat, obwohl sie versprochen haben, keine Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede zu feiern. Monica hat ein schlechtes Gewissen und organisiert einen Junggesellenabschied mit einer Stripperin für Chandler, doch der einzige, der davon begeistert ist, scheint Joey zu sein. In der Zwischenzeit bereitet sich Rachel auf ein Abendessen mit ihrem Vater vor, um ihm zu sagen, dass sie schwanger ist, und das läuft für keinen der Beteiligten besonders gut.
09
Der Hass-Club
Monica lädt Will, einen alten Highschool-Freund von ihr und Ross, zum Thanksgiving-Essen ein, nicht ahnend, dass er Rachel nicht besonders mag. In der Zwischenzeit schwört Joey, einen ganzen Truthahn alleine zu essen, und Chandler und Phoebe tun so, als würden sie ein Footballspiel sehen, um nicht in der Küche helfen zu müssen.
10
Schmerz lass nach!
Chandler ist verärgert, als Monica sich ein teures Paar Stiefel kauft. In der Zwischenzeit erfährt Phoebe, dass Ben und Stings Sohn auf dieselbe Schule gehen, und sie will den Prominenten treffen und Konzertkarten besorgen. Als Joeys Schwester Dina ihm mitteilt, dass sie schwanger ist, flippt er aus und macht sich auf die Suche nach dem Vater, um sie zu verheiraten. Rachel versucht, ihn zu beruhigen.
11
Ein Mann für eine Nacht
Ross gerät in Panik, als Mona vorschlägt, dass die beiden gemeinsam eine Urlaubskarte verschicken könnten, da er denkt, dass ihre Beziehung zu schnell voranschreitet. Chandlers frisch geschiedener Chef versucht, Monica und Chandler zu einem Abendessen mit ihm zu überreden, aber Monica kann ihn nicht ausstehen, also springt Chandler ein, um sie zu decken. In der Zwischenzeit spielen Rachels Hormone aufgrund ihrer Schwangerschaft verrückt, was dazu führt, dass sie fast jeden Mann anbaggert, den sie trifft.
12
Tausendmal berührt …
Phoebe schenkt Monica und Chandler ein Ms. Pacman Arcade-Spiel zur Hochzeit, was zu einem heftigen Wettbewerb zwischen Monica, Phoebe und überraschenderweise auch Chandler führt. Ross darf wegen eines in den Ruhestand gehenden Professors einen Kurs für Fortgeschrittene unterrichten, erfährt aber bald, dass dieser am anderen Ende der Stadt stattfindet und er nicht genug Zeit hat, um dorthin zu gelangen. In der Zwischenzeit führt Joey Rachel zum Abendessen aus und sie haben eine tolle Zeit zusammen, aber am Ende des Abends nehmen die Dinge eine unerwartete Wendung.
13
Der Kapitän der Badewanne
Monica weiht Chandler in die Idee ein, ein Bad zu nehmen, um sich zu entspannen, komplett mit Duftölen und Kerzen. Ross und Rachel tauschen Babynamen aus, während sie entscheiden, ob sie das Geschlecht des Babys erfahren wollen. Währenddessen kämpft Joey mit seinen Gefühlen für Rachel.
14
Die Geheimkammer
Chandler ist sehr neugierig auf einen verschlossenen Schrank neben dem Badezimmer in ihrer Wohnung, aber Monica will ihm nicht sagen, was sich darin befindet. Nachdem Phoebe Monica überredet hat, sich von ihr massieren zu lassen, findet sie bald heraus, dass Monica dabei sexuelle Geräusche macht, was Phoebe sehr unangenehm ist. In der Zwischenzeit spürt Rachel zum ersten Mal die Tritte ihres Babys, und Ross ist verärgert, dass er sich nicht stärker in Rachels Schwangerschaftsprobleme einmischen kann.
15
Ein Porno zum Valentinstag
Am Valentinstag entdecken Chandler und Monica das Wunder der Geburt, indem sie sich ein extrem anschauliches Video ansehen. Ross verheimlicht Mona, dass Rachel jetzt bei ihm wohnt, was ihn nur noch mehr in Schwierigkeiten bringt. Währenddessen versucht Phoebe, Joeys Depressionen zu lindern, die durch seine Gefühle für Rachel verursacht werden, indem sie ihm den glücklichsten Hund der Welt leiht.
16
Nur ein kleiner Gag
Nachdem Joey Ross offenbart hat, dass er in Rachel verliebt ist, fällt es Ross schwer, diese Enthüllung zu akzeptieren. Nachdem er darüber nachgedacht hat, überredet er Joey, Rachel zu sagen, was er empfindet. Das tut er dann auch, indem er Rachel zum Essen einlädt, doch ihre Reaktion auf die Nachricht ist nicht ganz so, wie er es erwartet hat. Währenddessen behauptet Phoebe, dass sie Monicas Seelenverwandten getroffen hat, was Chandler sehr beunruhigt.
17
Prophezeiung der Teeblätter
Im Central Perk liest Phoebe aus Teeblättern, die ihr sagen, dass sie bald den Mann ihrer Träume treffen wird. Tatsächlich trifft sie einen Mann, dem sie immer wieder über den Weg läuft, der sich jedoch als etwas unheimlich herausstellt, um es vorsichtig auszudrücken. In der Zwischenzeit, nach ihrem Gespräch, sind die Dinge zwischen Joey und Rachel immer noch seltsam und Joey findet immer wieder Ausreden, um ihr aus dem Weg zu gehen. Daraufhin denkt sich Rachel ein ziemlich verrücktes Problem bei der Arbeit aus, um ihn in ein Gespräch zu verwickeln. Sie merkt jedoch nicht, wie weit er bereit ist zu gehen, um ihr bei ihrem vorgetäuschten Problem zu helfen, nachdem ihr Gespräch vorbei ist. Außerdem versucht Ross, sein Lieblingshemd von Mona zurückzuholen, was unterbrochen wird, als sie mit einem Date nach Hause kommt.
18
Zu Tränen gerührt
Alle bereiten sich darauf vor, zur 35. Hochzeitstagsparty der älteren Gellers nach Long Island zu fahren. Monica kämpft darum, den perfekten Trinkspruch vorzubereiten, der alle zum Weinen bringen würde. In der Zwischenzeit entdecken Ross und Rachel, dass seine Eltern den Leuten erzählt haben, dass sie verheiratet sind, und sie beschließen, es für den Abend einfach so hinzunehmen. Rachel lässt sich jedoch dazu hinreißen, Geschichten über ihre "Hochzeit" zu erzählen, die nicht stattgefunden hat. Außerdem lädt Phoebe ihren neuen Freund Parker ein, der sehr begeistert ist.
19
Joeys Interview
Joey bereitet sich auf ein Interview mit Soap Opera Digest vor, obwohl er Angst hat, etwas Dummes zu sagen und sich damit in Schwierigkeiten zu bringen, also zieht er seine Freunde hinzu, um sicherzustellen, dass alles gut geht. Während des Interviews schwelgt er in Erinnerungen an seine früheren Erfahrungen als Schauspieler, seine Freunde und sein Liebesleben.
20
Die Babyparty
Monica und Phoebe schmeißen für Rachel eine Babyparty, vergessen aber, Rachels Mutter einzuladen. Während der Babyparty gerät Rachel in Panik, als sie merkt, dass sie keine Ahnung hat, wie sie sich nach der Geburt um das Baby kümmern soll. In der Zwischenzeit bewirbt sich Joey als Moderator für eine neue Spielshow namens "Bamboozled", und Chandler und Ross helfen ihm beim Üben.
21
Der Kochkurs
Monicas Restaurant erhält eine schlechte Kritik in der Post. Nachdem sie den Kritiker, der sie geschrieben hat, zur Rede gestellt hat, beschließt sie, mit Joey im Schlepptau einen Kochkurs zu besuchen. In der Zwischenzeit wird Rachel eifersüchtig, als Ross mit einer Frau im Baby-Kaufhaus zusammenkommt. Und Chandler bereitet sich auf ein Vorstellungsgespräch vor, nachdem Phoebe ihm gesagt hat, dass er einen schlechten ersten Eindruck macht.
22
Warten aufs Baby
Joey nimmt Chandler zur Premierenfeier seines neuesten Films mit. Als sein bester Freund allerdings während des Films einschläft, ist er ziemlich entgeistert.
23
Das Baby kommt!
Ross und Rachel gehen ins Krankenhaus, um ihr Baby zu bekommen, aber die Wehen sind langwierig. Sie werden in ein halbprivates Zimmer gesteckt, und viele andere Paare kommen und gehen, bevor Rachel bereit ist zu entbinden - das letzte Paar sind Janice und ihr neuer Mann. In der Zwischenzeit beschließen Chandler und Monica, sich um ein Baby zu bemühen, können aber kein leeres Krankenhauszimmer finden, in dem sie nicht gestört werden würden. Außerdem trifft Phoebe einen gut aussehenden Fremden und "rekrutiert" Dr. Drake Ramoray, um einige persönliche Informationen über ihn zu sammeln.
Nachdem Rachel ihr kleines Mädchen zur Welt gebracht hat, muss sie sich den Beziehungsproblemen in ihrer Umgebung stellen. Das gilt auch für Ross, der von seiner Mutter einen Verlobungsring bekommt, während sie ihn drängt, Rachel einen Antrag zu machen. Die Dinge nehmen jedoch eine interessante Wendung.
24
Das Baby kommt! (2)
Endlich kommt Rachels Tochter Emma zur Welt, die frischgebackenen Eltern sind glücklich. Rachel bekommt plötzlich Angst, dass Ross sie mit Emma irgendwann allein lassen könnte. Sie ahnt nicht, dass Ross sie immer noch liebt und gerade auf dem Weg ist, um ihr seine Liebe zu gestehen. Doch Joey, der vor ihm zu Besuch ist, findet am Boden den alten Verlobungsring von Ross’ Mutter, der Ross zuvor aus der Tasche gefallen ist. Rachel glaubt, dass Joey ihr einen Antrag machen will …
9. Staffel 9 (24 Episoden)
Weil Joey Rachel "versehentlich" einen Antrag macht, will Ross ihn verprügeln. Monica überrascht Chandler auf seiner Dienstreise in einer peinlichen Situation. Ross ist eifersüchtig auf den Babysitter (Freddy Prinze Jr.) seiner Tochter Emma. Rachels egozentrische Schwester Amy (Emmy-Preisträgerin Christina Applegate) ruiniert das Thanksgiving-Fest der Freunde. Rachel entwickelt eine Hassliebe zu Gavin (Dermot Mulroney), der sie im Büro vertritt. Und Ross lädt alle Freunde nach Barbados ein.
01
Willst du …?
Nachdem Rachel Joeys versehentlichen Heiratsantrag angenommen hat, herrscht Verwirrung, denn Rachel fragt sich, ob es das Richtige war, und Phoebe scheint sich nicht um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern zu können. Schließlich kommen Rachel, Ross und Joey zusammen und finden heraus, dass niemand wirklich einen Antrag machen wollte. Währenddessen erwischt Mr. Geller Monica und Chandler beim Sex in einem Schrank.
02
Weine nicht um mich, Emma
Chandler, der zu Hause nicht genug Schlaf bekommt, schläft in einer Besprechung ein und erklärt sich versehentlich bereit, das Büro seiner Firma in Tulsa zu leiten. Emma hört nicht auf zu weinen, nachdem Rachel ihr Nickerchen unterbrochen hat; Monica und Phoebe versuchen, sie wieder zum Einschlafen zu bringen. Währenddessen ist Ross immer noch wütend auf Joey und bricht sich den Finger, als er versucht, ihn zu schlagen.
03
Der Doktor lebt
Rachels Kinderarzt lässt sie als Kundin fallen, weil sie ihn ständig anruft, um ihn über jedes unbedeutende Problem im Zusammenhang mit Emma zu befragen, so dass sie nun einen neuen finden muss, was Ross in eine unangenehme Situation bringt. Währenddessen arrangiert Joey ein Blind Date für Phoebe. Und während Chandler und Monica sich auf ihre Abreise nach Tulsa vorbereiten, erhält Monica ein Jobangebot von einem angesehenen Restaurant in Manhattan.
04
Welcher Mann für welches Leben?
Nachdem Phoebe ein Gespräch mit Ross geführt hat, wird ihr klar, dass sie noch nie eine langfristige Beziehung hatte. Monica macht eine verblüffende Entdeckung, während sie Chandler in Tulsa besucht. Außerdem geht Joey mit einer attraktiven Frau aus und entdeckt, dass ihm ihre Wohnung sehr vertraut vorkommt, obwohl er sich nicht daran erinnern kann, schon einmal mit ihr geschlafen zu haben.
05
Abendessen für sechs Personen
Die Freunde freuen sich darauf, zusammenzukommen und Phoebes Geburtstag zu feiern. Am Tag der Party hat Ross jedoch Mühe, Rachel davon zu überzeugen, Emma bei Mrs. Geller zum Babysitten zu lassen, und Monica und Chandler geraten in einen Streit, nachdem Monica entdeckt hat, dass er geraucht hat. All das führt dazu, dass sie unglaublich spät dran sind und Phoebe und Joey allein in einem Restaurant mit einem Tisch für sechs Personen zurücklassen.
06
Der Kindermann
Ross und Rachel stellen für Emma ein Kindermädchen namens Sandy ein, und es scheint gut zu laufen. Ross fühlt sich jedoch unwohl, ein männliches Kindermädchen zu haben. Währenddessen ist Chandler verärgert, als Monica sagt, dass jemand aus ihrem neuen Job der lustigste Typ ist, den sie je getroffen hat. Nachdem Phoebe und Mike beschlossen haben, ihre Beziehung auf eine neue Ebene zu heben und die Wohnungsschlüssel auszutauschen, bekommt Phoebe einen Überraschungsbesuch von ihrem Ex-Freund David.
07
Kein Lied von guten Eltern
Ross findet einen Weg, Emma zum Lachen zu bringen - er singt Sir Mix-A-Lot's "Baby Got Back". Unnötig zu erwähnen, dass Rachel nicht so amüsiert ist, als sie es herausfindet. Währenddessen trifft Phoebe Mikes Eltern und versucht ihr Bestes, einen guten Eindruck zu hinterlassen. Außerdem entdecken Joey und Chandler bei der Besichtigung von Richards alter Wohnung ein Videoband mit Monicas Namen darauf, was Chandler ausflippen lässt, da er denkt, es sei ein Sextape.
08
Die schreckliche Schwester
Rachels Schwester Amy kommt zu Thanksgiving zu Monica, weil ihr (verheirateter) Freund ihre Pläne absagt. Während er sich die Parade ansieht, merkt Joey, dass er vergessen hat, für den Days of Our Lives-Besetzungswagen zu erscheinen, und er bittet Phoebe um Hilfe, um sich eine glaubhafte Lüge auszudenken. Das Abendessen verläuft recht gut, doch Monica ist ständig davon besessen, dass jemand ihr bestes Porzellan beschädigt. Zu allem Überfluss denkt sich Amy ein verrücktes Szenario aus, in das Emma verwickelt ist, was zu einem heftigen Streit in der Clique führt.
09
Rachels Nummer
Joey ist überzeugt, dass Monica eine Affäre hat, nachdem Chandler sich unbemerkt in die Stadt zurück geschlichen hat, um mit seiner Frau allein zu sein. In der Zwischenzeit haben Rachel und Phoebe einen Mädels Abend, und Rachel gibt ihre Telefonnummer einem Typen, den sie in einer Bar kennen gelernt haben. Auch Ross und Mike versuchen, zusammen abzuhängen, aber es läuft nicht sehr gut, da sie keine gemeinsamen Interessen finden, über die sie reden können.
10
Chandlers Fest
Alle in der Clique sind ein wenig verärgert, als Chandler ankündigt, dass er Weihnachten und Silvester wegen der Arbeit in Tulsa verbringen wird. Zu allem Überfluss wird Monica ziemlich eifersüchtig, als sie herausfindet, dass eine von Chandlers Kolleginnen eine ehemalige Miss Oklahoma ist, die den zweiten Platz belegt hat. Nach einigem Nachdenken beschließt Chandler, seinen Job zu kündigen.
11
Phoebe – Superstar
Chandler sucht nach einem Job und ist besorgt, ein Baby mit Monica zu bekommen, während er sich über seine Karriereaussichten unsicher ist. In der Zwischenzeit besucht Rachel die Arbeit und findet heraus, dass während ihres Urlaubs ein Mann namens Gavin vorübergehend mit ihrer Arbeit betraut wurde. Sie fühlt sich in ihrer Position unsicher und beschließt, vorzeitig aus dem Urlaub zurückzukehren. Außerdem arbeitet Phoebe als Statistin in Joeys Fernsehsendung und bringt noch mehr Drama ans Set.
12
Die Rattenbabys
Gavin macht Rachel ein sehr interessantes Geburtstagsgeschenk, während Ross Joey anfleht, sich von Emmas heißem neuen Kindermädchen fernzuhalten. Währenddessen lernt Mike Phoebes ungewöhnliches Haustier kennen und ermordet es versehentlich.
13
Kuss mit Folgen
Eine Nacht in Mikes Pianobar beschert Monica einen sehr auffälligen Moment im Rampenlicht. Ross kämpft damit, weiterzumachen, nachdem er gesehen hat, wie Gavin und Rachel sich küssen. In der Zwischenzeit setzt Chandler seine geheimen Fähigkeiten ein, um Joeys verpfuschte Augenbrauen-Behandlung zu reparieren.
14
Blind Dates
Joey und Phoebe schmieden einen Plan, um Rachel und Ross zu ihren schlimmsten Blind Dates aller Zeiten zu verkuppeln, da sie hoffen, sie aus gegenseitiger Wertschätzung für das, was sie zusammen hatten, wieder zusammenzubringen. Während sie Emma babysittet, möchte Monica, die ihren Eisprung hat, mit Chandler romantisch intim werden, aber ihre Privatsphäre ist gefährdet, weil sie das Kind nicht allein lassen können, weil es sonst einen Mordschrei ausstößt.
15
Hände hoch
Joey erträgt ein zermürbendes Vorsprechen bei einem aufgeblasenen Schauspieler-Regisseur. Ross und Phoebe entdecken eine geheime Verbindung, nachdem sie zusammen auf der Straße überfallen wurden. Chandlers Praktikum in der Werbebranche beginnt mit einem beeindruckenden Start.
16
Toll bestückt!
Als Monica und Chandler in Geldnöten sind, bittet sie Joey heimlich um einen großen Kredit. Als ein ahnungsloser Chandler seinen Kumpel ebenfalls um etwas Geld bittet, verrät Joey versehentlich Monicas Vertrauen und lässt Chandler ausrasten, als er behauptet, sie wolle das Geld für eine Brustvergrößerung. In der Zwischenzeit bittet Phoebe Mike, bei ihr einzuziehen, ändert aber ihre Meinung nach einer Meinungsverschiedenheit über die Ehe. Rachels Versuch, die Wohnung babysicher zu machen, bringt den frustrierten Joey um den Verstand.
17
Verknallt in einen Toten
Chandlers scherzhafter Eintrag auf seiner und Ross' College-Website führt zu einer fingierten Trauerfeier für die angeblich tote und offensichtlich unbeliebte Gellar. Joey weigert sich, Emma sein Lieblingskuscheltier zu geben. Phoebe bittet Monica, ihr dabei zu helfen, eine Verabredung mit Mike zu vermeiden, nachdem sie sich getrennt hat.
18
Die Taube war’s!
Monica führt die Bande, mit Ausnahme des spöttischen Ross, zum Kauf von Lotterielosen für den Multimillionen-Dollar-Jackpot, aber während sie fröhlich planen, wie sie ihre möglichen Anteile ausgeben sollen, schlägt eine verächtliche Phoebe die Vorsicht in den Wind. Währenddessen wartet Chandler besorgt auf einen Anruf, der ihm einen neuen, gut bezahlten Job bringen könnte, und Rachel glaubt, dass Baby Emma kurz davor ist, ihr erstes Wort zu sagen.
19
Jungs im Hotel
Rachel träumt von einer romantischen Begegnung mit Joey nach einem Besuch am Set von "Days of Our Lives". Chandler kauft einen nicht erstattungsfähigen Wochenendausflug für sich und Monica, aber als sie sich nicht freinehmen kann, schließt sich Ross ihm an. Währenddessen vertreibt Phoebe mit ihrem schrecklichen Gitarrenspiel die Leute aus Monicas Restaurant.
20
Party auf dem Dach
Joey erzählt der Clique nicht von seinen Plänen, eine Party auf dem Dach des Gebäudes zu veranstalten. Er verheimlicht auch die Tatsache, dass er die "Days of Our Lives"-Darsteller eingeladen hat, da die Mädchen ihn in Verlegenheit bringen, wenn sie Stars treffen. Rachel findet die Wahrheit über die Party heraus und bald wissen alle Bescheid (außer Chandler). Ross lernt eine neue Kollegin kennen, zu der er sich sofort hingezogen fühlt, und lädt sie zu der Party ein. Rachel und Monica gehen auf die Party und benehmen sich wie verrückte Fans, während Ross von Charlies ehemaligen Freunden eingeschüchtert ist. Währenddessen ist Chandler allein bei einem Theaterstück. Am Ende der Party sucht Rachel nach Joey und Ross nach Charlie, und sie finden Joey und Charlie küssend.
21
Bitte eine kleine Spende
Chandler und Monica geraten in Verlegenheit, als sie heimlich in eine Fruchtbarkeitsklinik gehen, um dort Tests durchführen zu lassen, die über ihre Familienplanung entscheiden, bis ihnen ein alter Bekannter über den Weg läuft. Ross verbirgt seine Gefühle für Charlie, um Joey zu helfen, sie zu umwerben. Rachel schleicht sich für eine Massage in ein Spa und hofft, dass Phoebe es nicht herausfindet und sich betrogen fühlt.
22
Der Sperminator
Als Monica und Chandler erfahren, dass sie auf natürlichem Wege schwanger werden können, befragen sie ahnungslose männliche Kandidaten, um den perfekten Partner zu finden, der sie befruchten könnte. Andernorts ist Phoebe unglaublich nervös, weil sie zu einer Party geht, auf der Mike sein wird - bis sie David trifft. Währenddessen findet Rachel, dass sie zu Charlie gemein ist, weil sie ein gemeinsames romantisches Interesse an Joey haben, und Ross arbeitet hart an einem Vortrag, den er auf einem Paläontologie Kongress auf Barbados halten möchte.
23
Regen im Paradies
Chandler gibt David einen Rat, der darin gipfelt, dass David beschließt, Phoebe einen Heiratsantrag zu machen. Doch Phoebe ist immer noch in Mike verliebt. Monica mischt sich ein und ruft Mike an, der in Barbados auftaucht und Davids Heiratsantrag mit einem seiner eigenen unterbricht. Phoebe entscheidet sich für Mike, obwohl sie seinen Antrag nicht annimmt. In der Zwischenzeit fliegen die Funken zwischen Ross und Charlie, als sie einige Zeit zusammen verbringen, um seine Rede umzuschreiben.
Charlie und Joey trennen sich, und Rachel erzählt Joey endlich, dass sie in ihn verknallt ist. Er beschließt, dass nichts passieren kann, weil Ross ein guter Freund ist, aber nachdem er sieht, wie Ross und Charlie sich küssen, geht er zurück in Rachels Zimmer, wo die beiden sich küssen und die Tür schließen. In der Zwischenzeit wetteifern Monica und Mike bei einer Partie Tischtennis.
24
Regen im Paradies (2)
Nach tagelangem Regen und langweiligen Stunden im Hotel entdeckt Mike einen Tischtennistisch, den er und Monica für zahlreiche Matches nutzen. Ihre Spiele enden erst, als Monica verletzungsbedingt aussetzen muss. In der Zwischenzeit versucht Rachel, Joey zu einem kleinen sexuellen Abenteuer zu überreden. Dieser lehnt jedoch aus Rücksicht auf Ross ab. Er ahnt nicht, dass sein Freund weniger Hemmungen hat und sich ausgerechnet mit Joeys Ex-Freundin Charlie vergnügt …
10. Staffel 10 (18 Episoden)
Auf Barbados küsst Rachel Joey - und Ross küsst seine Kollegin Charlie. Charlies Ex (Greg Kinnear) verlangt, dass Ross mit ihr Schluss macht, bevor er das beantragte Stipendium bekommt. Monica und Chandler wollen das zukünftige Kind einer schwangeren Texanerin adoptieren und suchen in den Vororten ein Haus. Phoebe und Mikes Hochzeitsfeier scheitert fast an einem Schneesturm. Im emotionalen Serienfinale endet ein entscheidendes Lebenskapitel der sechs Freunde - ein Tag überraschender Wendungen.
01
Reden ist Silber
Nach Ross' Grundsatzrede sind die Freunde immer noch auf Barbados und haben mit einer Reihe von Dilemmas zu kämpfen. Ross hat Charlie geküsst, obwohl sie offiziell noch mit Joey zusammen ist. Joey und Rachel haben sich ebenfalls geküsst, aber sie rätseln, wie sie es Ross sagen sollen. Mike ist Phoebe auf die Insel gefolgt und hat ihr einen Heiratsantrag gemacht, obwohl er in einer Beziehung mit einer anderen Person ist. Und Monica hat aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit lange Haare bekommen.
02
Ross geht es gut
Rachel, Joey und Charlie besuchen eine unangenehme Dinnerparty in Ross' Wohnung. Chandler begeht eine unverzeihliche Tat, als er und Monica ein Paar besuchen, das einen süßen Jungen adoptiert hat. Die ehemalige Leihmutter Phoebe wird von ihrem Bruder Frank Jr. besucht, der verzweifelt ist, weil er mit seinen frühreifen Drillingen nicht mehr zurechtkommt.
03
Liebesnacht mit Hindernissen
Joey ist selbstbewusst, als er sich darauf vorbereitet, zum ersten Mal mit Rachel zu schlafen, aber er wird bald untypisch unbeholfen und Rachel fühlt sich ebenfalls unwohl. Sie fragen sich, wie Chandler und Monica so einfach von Freunden zu Liebhabern werden konnten. Monica und Phoebes nervige Freundin Amanda kommt zu Besuch. Ross geht in ein Bräunungsstudio, kann aber die einfachen Anweisungen nicht richtig befolgen.
04
Geschenke, Geschenke
An Emmas erstem Geburtstag überredet Rachel Monica und Chandler, ihre lang erwartete Reise nach Vermont zu verschieben, um an der Party teilzunehmen. Aber es kommt zu Komplikationen, als das Kind einschläft - und eine rassige Geburtstagstorte für Erwachsene eintrifft. Als Ross Rachel zu Hilfe eilt, überlässt er Joey die Aufgabe, alle in der Wohnung einzuschließen, bis sie mit der richtigen Torte zurückkommen.
05
Die Rückkehr der schrecklichen Schwester
Um ihrer jüngeren Schwester Amy zu helfen, verantwortungsbewusster zu werden, setzt sich Rachel über Ross' heftige Proteste hinweg und erlaubt Amy, auf Emma aufzupassen, doch schon bald bereut sie diese Entscheidung. Phoebe vereitelt unwissentlich Mikes "Jahrestag"-Überraschung für sie. Monica und Chandler machen sich Sorgen, als Joey versucht, in einem Empfehlungsschreiben an eine Kinderadoptionsagentur in ihrem Namen große Worte zu verwenden.
06
Alles Lüge!
Ross hat die Chance, von Dr. Benjamin Hobart für ein angesehenes Paläontologie-Stipendium ausgewählt zu werden. Leider ist Hobart zufällig Charlies besessener Ex-Freund. Phoebe versucht, ein hässliches Gemälde, das sie gemalt hat, einer äußerst widerwilligen Monica und Rachel zu schenken. Joey ist beleidigt, als Chandler lügt und behauptet, er habe Joeys bizarre Kassette mit dem Vorsprechen gesehen.
07
Das perfekte Zuhause
Monica und Chandler bereiten sich nervös auf den Besuch eines Adoptionsberaters vor, der entscheiden soll, ob sie als Eltern geeignet sind. Phoebe und Mike entscheiden sich für eine kleine Hochzeit und spenden das zusätzliche Geld an eine Kinderhilfsorganisation - nur um es später zurückzufordern. Und Ross versucht, Rachel zu helfen, ihre Angst vor Schaukeln zu überwinden, damit Baby Emma den Spielplatz genießen kann.
08
Tag der Dankbarkeit
Monica bereitet ein fabelhaftes Thanksgiving-Festmahl für die Bande vor, aber sie wird wütend, als alle zu spät kommen. Ross und Joey wollten zuerst zu einem Eishockeyspiel gehen, und Phoebe und Rachel haben Emma heimlich zu einem Baby-Schönheitswettbewerb mitgenommen. Größere Probleme ergeben sich, als Monica sich weigert, die ausgehungerten Gäste in ihre und Chandlers Wohnung zu lassen. [Thanksgiving-Episode]
09
Was mein ist, ist nicht dein
Monica und Chandler reisen nach Ohio, um eine junge schwangere Frau, Erica Simmons, zu treffen, die in Erwägung zieht, ihr Kind von ihnen adoptieren zu lassen. Aufgrund einer Verwechslung in der Adoptionsagentur hält Erica Monica für eine Pfarrerin und Chandler für einen Arzt. Joey trifft sich mit Phoebes Freundin, nervt sie aber mit seinen territorialen Essgewohnheiten. Rachel wählt ein Outfit für Ross aus, das er bei einem Date tragen soll, aber er endet in einer einzigartigen neuen Garderobe.
10
Eine verhängnisvolle Affäre
Phoebe und Rachel erwischen Chandler, wie er zu einer blonden Frau ins Auto steigt, und folgen ihm in die Vorstadt. Da sie befürchten, dass Chandler Monica betrügt, informieren sie sie - und erfahren, dass die Frau eine Immobilienmaklerin ist. Das Paar hat sich heimlich nach Häusern umgesehen und überlegt, wie sie es ihren besten Freunden sagen sollen. Die Freunde schwelgen in Erinnerungen an die schöne Zeit in der Wohnung.
11
Tränen eines Strippers
Joey ist ein prominenter Kandidat bei "Die 100.000-Dollar-Pyramide", mit dem eigentlichen Moderator Donny Osmond. Auf Phoebes Junggesellinnenabschied gibt es eine unerwartete Überraschung, als die Stripperin auftaucht. Chandler und Ross nehmen an einem Klassentreffen teil und erinnern sich an einen Pakt, den sie während ihrer Collegezeit 1987 geschlossen haben.
12
Phoebes Hochzeit
Monica, Phoebes Hochzeitsplanerin, macht alle um sie herum verrückt - bis Phoebe sie feuert. Phoebes großer Tag wird zur Katastrophe, als die Lieferungen schief gehen und New York vom schlimmsten Schneesturm seit 20 Jahren heimgesucht wird, was zu einer Änderung der Pläne führt. Als Ersatz für Phoebes inhaftierten Vater nimmt Joey seine Rolle viel zu ernst. Chandler und Ross entdecken beim Probeessen, dass keiner von ihnen eine Rolle bei der Hochzeit spielt; Mike muss jedoch einen Trauzeugen ersetzen - er lässt Phoebe einen von ihnen auswählen, aber sie gibt den Job an Rachel.
13
Joey, das Genie
Joey fleht die frankophile Phoebe an, ihm vor einem wichtigen Vorsprechen Französisch beizubringen, aber sie ist schnell verärgert. Die Leihmutter Erica ist zu Besuch in der Stadt und erzählt den Bings, dass der Vater des Babys ein Schaufelkiller sein könnte. Ross und Rachel kommen sich näher, nachdem ihr sarkastischer Vater, Dr. Green, einen Herzinfarkt erleidet.
14
Prinzessin Consuela
Monica und Chandler besichtigen ihr Haus, das gerade verkauft wird, und Joey wird von dem 8-jährigen Mädchen, das zur Zeit dort wohnt, über den Verlust seiner Freunde hinweggetröstet. Phoebe erfährt, dass sie ihren Namen legal in einen beliebigen Namen ändern kann, also überlegt sie sich etwas Exotischeres. Ross erhält eine Festanstellung in seinem Job. Rachels Chef sitzt in einem Restaurant neben ihr, während sie sich für einen anderen Job bewirbt.
15
Paris oder New York?
Als Rachel eine überraschende Ankündigung macht, plant Ross insgeheim, ihr ihren früheren Job zurückzuholen. Joey ist von all den Umwälzungen im Leben seiner Freunde so aufgewühlt, dass Phoebe ihn davon abhält, vom plötzlichen Tod seines Agenten zu erfahren. Monica und Chandler sehen sich das Haus an, das neben ihrem neuen Zuhause zum Verkauf steht - und machen eine verblüffende Entdeckung.
16
Die Abschiedsparty
Da Rachel morgen abreist, veranstaltet die Clique eine Abschiedsparty für sie. Sie verabschiedet sich von jedem ihrer Freunde einzeln, außer von Ross, und der ist beleidigt. Monica packt gerade für ihr neues Leben in der Vorstadt mit Chandler, und sie haben ein wachsames Auge auf die hochschwangere Erica, die in der Stadt ist, bis das Baby ankommt.
17
Auf Wiedersehen
Ross und Phoebe jagen Rachel zum Flughafen, landen aber auf dem falschen. Chandler und Monica beenden das Packen für ihren Umzug in die Vorstadt, und Joey verliert Chick Jr. und Duck Jr. an den Kickertisch.
Das Serienfinale zeigt, wie Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler und Ross die nächsten Kapitel ihres Lebens in Angriff nehmen. Die sechs haben alle Höhen und Tiefen des Erwachsenwerdens gemeinsam durchgestanden. Heute ist ihr letzter gemeinsamer Tag, und er ist geprägt von bedeutsamen Ereignissen und Überraschungen in letzter Minute. Auch wenn die Freunde wichtige Entscheidungen treffen müssen, verbindet sie ein Band, das für immer hält.
18
Auf Wiedersehen (2)
Während Chandler und Monica alles für den großen Umzug vorbereiten, hetzen Ross und Phoebe Rachel zum Flughafen hinterher – jedoch zum falschen. In letzter Sekunde können sie Rachel am Terminal erreichen, und Ross gesteht ihr seine Liebe. Als sie ins Flugzeug steigt, wird Rachel richtig bewusst, wie sehr sie Ross noch liebt. Zuhause angekommen, hat Ross eine Nachricht auf seinem Anrufbeantworter …
Hat Ihnen "Friends" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
