Nach einem Kleinstadtmord, dessen Muster stark einem ungelösten Fall ähnelt, müssen zwei Polizisten mit düsteren Geheimnissen die Wahrheit ans Licht bringen.
Originaltitel
괴물
Produktionsland
Südkorea
Regie
Sim Na-yeon, Shim Na-yeon, Kim Soo-jin
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Shin Ha-kyun, Yeo Jin-goo, Choi Dae-hoon, Choi Sung-eun, Kim Shin-rock, Cheon Ho-jin, Park Ji-hoon, Choi Jin-ho, Kil Hae-yeon, Heo Sung-tae, Nam Yoon-su, Lee Gyu-hoe, Kang Min-ah, Kang Yoo-seok, Jeong Gyu-su, Son Sang-gyu, Baek Suk-kwang, Seo Jeong-shik, Yoo Byeong-hun, Park Bo-kyung, Kim Bi-bi, Kim Hieora, Shim Wan-jun
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (16 Episoden)
Nach einem Kleinstadtmord, dessen Muster stark einem ungelösten Fall ähnelt, müssen zwei Gesetzeshüter mit düsteren Geheimnissen die Wahrheit zutage fördern.
01
Episode 1
When young hotshot Han Ju-won arrives in town, he's assigned to partner with Lee Dong-sik, a maverick cop with a gruesome tragedy in his past.
02
Folge 2
Der Fund eines unbekannten menschlichen Skeletts wirft beunruhigende Möglichkeiten auf. Dong-sik bringt Kang Min-jeong von einem Nachtklub in Seoul in die Stadt zurück.
03
Folge 3
Ju-wons Vermutungen über Dong-siks Beteiligung an dem Fall nehmen zu. Der Fund eines rätselhaften Mobiltelefons treibt Ju-won weiter in die Enge.
04
Folge 4
Die Polizei geht nach Dong-siks Verhör leer aus und nimmt daher Yoo Jae-is Metzgerei unter die Lupe. Ju-wons öffentliches Statement schlägt ein wie eine Bombe.
05
Folge 5
Dong-sik will Kang Jin-muk davor schützen, ausgenutzt zu werden, was in eine Auseinandersetzung ausartet. Oh Ji-hun wird auf die Nacht des Verschwindens angesprochen.
06
Folge 6
Ju-won gestattet Jin-muk, seine eigenen inoffiziellen Ermittlungen durchzuführen. Um ihren Sohn zu schützen, versucht Do Hae-won, ihn aus dem Fall herauszuhalten.
07
Episode 7
Park Jeong-je does the right thing. The arrival of a second text from Min-jeong points Dong-sik toward someone who's figured out the truth.
08
Folge 8
Die Verhaftung des Killers sorgt in der Stadt für einen Skandal. Der Killer spricht ausschließlich mit Dong-sik und Ju-won. Diese treffen mit ihrem Verhör einen Nerv.
09
Folge 9
Dong-sik folgt einem Hinweis aus einem alten Video und sucht verzweifelt nach der Leiche seiner Schwester. Ju-won und Jae-i kehren jeweils nach drei Monaten zurück.
10
Episode 10
Seeing CCTV footage, Dong-sik is convinced he's figured out the real culprit behind the killer's death. Ju-won puts a GPS tracker on Nam Sang-bae.
11
Folge 11
Das Team ist fest entschlossen, den jüngsten Mord aufzuklären, und zieht zwei Personen aus den eigenen Reihen als Hauptverdächtige in Erwägung.
12
Folge 12
Die Wahrheit hinter den Ereignissen von Lee Yu-yeons Todesnacht kommt ans Licht. Jeong-je ringt mit der Erinnerung an die Ereignisse.
13
Episode 13
As detectives begin to connect the dots, Han Ki-hwan's ties to the case become clearer. Dong-sik asks Ju-won if he can trust him.
14
Episode 14
Dong-sik listens in on a conversation that brings to light many long-held secrets. A determined Ju-won sets out to uncover further truths.
15
Episode 15
After obtaining an astonishing audio recording, Ju-won resolves to pursue justice at any cost. Dong-sik and Ju-won question Lee Chang-jin.
16
Folge 16
Strafe muss sein. Nach einem weiteren überraschenden Tötungsakt will Dong-sik zusammen mit Ju-won die Verantwortlichen der Gerechtigkeit zuführen.
Hat Ihnen "괴물" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
