Die Serie handelt von dem zwölf Jahre lang unschuldig inhaftierten Polizisten Charlie Crews, der nach seiner Freilassung eine hohe Entschädigung und seine Wiedereinstellung erhält. Offiziell darf die genaue Summe nicht genannt werden, sie soll aber angeblich 50.000.000 US$ betragen. Trotz des Vermögens will er als Detective in den aktiven Polizeidienst des Los Angeles Police Department zurückkehren, was bei seinen Weggefährten, Kollegen und Vorgesetzten Verwunderung hervorruft. Ihm zur Seite gestellt wird Detective Dani Reese. Zu ihren Aufgaben gehört es auch, ihren Partner im Auge zu behalten, da befürchtet wird, dass er sich an denjenigen rächen will, die ihn damals zu Unrecht hinter Gitter gebracht haben. Als trockene Alkoholikerin und ehemalige Drogensüchtige steht sie dabei selbst unter Beobachtung durch ihre Vorgesetzten.
Originaltitel
Life
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
David Semel
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Damian Lewis, Sarah Shahi, Adam Arkin, Brooke Langton, Robin Weigert, Brent Sexton
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (11 Episoden)
01
Dienstbeginn
Ein kleiner Junge wird ermordet am Ufer eines Flusses aufgefunden. Da er erschossen, offenbar aber nicht missbraucht wurde, wird ein Sexualdelikt ausgeschlossen. Alyssa Gibney, seine Mutter, und Warren Gibney, sein Stiefvater, sind völlig verzweifelt und können sich überhaupt nicht erklären, warum ihr kleiner Sohn umgebracht wurde. Alyssa vermutet, dass die Tat etwas mit Mark Rawls, dem leiblichen Vater des Jungen, zu tun haben könnte. Dieser sitzt wegen verschiedener Drogendelikte im Gefängnis. Als Charlie schließlich einen Freund des Ermordeten, Tyler Hawley, befragt, scheint sich Alyssas Verdacht zu erhärten…
02
Die tote Braut
Die junge Ehe von Anna und Jake Silvers nimmt ein abruptes Ende, als Anna nach der Hochzeitsnacht in ihrem Hotelzimmer tot aufgefunden wird. Der Verdacht richtet sich zunächst gegen den Bräutigam. Charlie und Dani entdecken den verwirrten Jake blutüberströmt in einem anderen Raum des Hotels. Er gibt allerdings zu Protokoll, am Abend zuvor so viel Alkohol getrunken zu haben, dass er zeitweise bewusstlos war. Ist es am Mordabend zwischen Jake und seiner Frischvermählten zu einem Streit gekommen, in dessen Folge der schwer alkoholisierte Jake die Kontrolle verloren hat? Oder ist er nicht der Mörder? Charlie und Dani tendieren zur zweiten Variante, da Jake sehr verzweifelt über den Verlust seiner geliebten Braut zu sein scheint. Zudem weiß eine der Brautjungfern, Tiffany, offenbar mehr, als sie zugibt. Schließlich fühlt Charlie ihr in seiner einfühlsamen Art auf den Zahn, so dass Tiffany sich endlich traut, eine ungeheuerliche Offenbarung zu machen…
03
Alleingang
Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) untersuchen den Mord an einer jungen Frau, die während eines Autodiebstahls gewaltsam ums Leben kam. Der Ehemann der Toten wurde bei diesem Angriff schwer verletzt und kann sich nur mehr bruchstückhaft an den Vorfall erinnern. Schnell ist ein Verdächtiger gefunden, doch der Überlebende des Angriffs verweigert die Identifikation des Täters. Was hat der Mann des Opfers zu verbergen? Gleichzeitigt geht Crews seinem eigenen Fall nach und entdeckt Informationen, die ihn auf die Fährte des tatsächlichen Mörders lenken könnten.
04
Szenen einer Ehe
Der Fund eines toten Mannes treibt Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) in ein Villenviertel von Los Angeles. Im Garten des Opfers entdeckt Crews einen Obdachlosen, der den Ehering des Toten trägt und vorerst verdächtigt wird. Der vermeintliche Mörder erklärt aber Zeuge des Mordes gewesen zu sein. Er behauptet der Partner des Toten habe den Mord begangen. Reese und Crews müssen Ordnung in die Menge von Beweisen bringen um den wahren Täter zu finden. Parallel macht Crews Fortschritte in seinem eigenen Fall.
05
Gefallener Engel
Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) untersuchen den Mord an einer jungen Frau, die Flügel trägt. Der spektakuläre Fund des "gefallenen Engels" hält ganz L.A. auf Trab. Die Beweise führen die Detectives auf die Fährte eines russischen Menschenhändlers namens Roman Novikov. Er soll den Verlobten des Opfers erpresst haben. Gleichzeitig erhält Crews ausgerechnet von diesem Verdächtigen neue Beweise für die Lösung seines Falls.
06
Ausgeliefert
Reese (Sarah Shahi) lernt bei einem Treffen der "Anonymen Alkoholiker" einen Mann kennen, der vor der Gruppe eine Vergewaltigung gesteht. Jetzt zeigt er Interesse an Reese. Diese spielt den Köder, um den Täter zu überführen und bringt sich dabei in große Gefahr. Crews (Damian Lewis) sucht währenddessen nach weiteren Beweisen für die Aufklärung seines Falls. Er erfährt dabei interessante Details über seinen alten Partner.
07
Falsche Fährte
In einer Tankstelle werden zwei junge iranisch stämmige Amerikaner erschossen und ein Junge entführt. Aufgrund einer fremdenfeindlichen Parole am Tatort vermuten Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) zuerst eine rassistisch motivierte Tat. Doch bald stellt sich heraus, dass die Opfer wegen Drogenbesitzes vorbestraft waren und die Beweise führen in Los Angeles schmutziges Drogenmilieu. Um den entführten Jungen zu befreien, müssen die Detectives ein hoch kompliziertes Passwort lösen. Während den Ermittlungen, entdeckt Crews wichtige Informationen in seinem persönlichen Fall.
08
Der halbierte Mann
Nach einer Gasexplosion wird eine halbierte Männerleiche entdeckt. Bei der Untersuchung des Tatortes werden zwei Ausweise gefunden. Die Detectives Charlie Crews (Damien Lewis) und Dani Reese finden heraus, dass das Opfer ein Doppelleben führte. Offenbar war er ein Spion der Regierung. Zwischenzeitlich wird Detective Carl Ames (Roger Brown), der von Crews Schuld überzeugt war, in einem Parkhaus ermordet aufgefunden. Daraufhin gerät Crews wieder ins Fadenkreuz der Ermittler.
09
Die geraubte Stimme
Die obdachlose Straßenmusikerin Josie wird mit aufgeschnittener Kehle im Wald gefunden. In der Nähe des Leichenfundorts treffen Charlie (Damian Lewis) und Dani (Sarah Shahi) vor einem Supermarkt zufällig auf den Sohn des Inhabers. Dieser streitet in der Gegenwart seines Vaters ab Josie gekannt zu haben, gibt den Detectives aber später einen Tipp, wer Josies Mörder sein könnte.
10
Vergraben
Bei Bauarbeiten wird eine mumifizierte Leiche gefunden. Charlie (Damian Lewis) und Dani (Sarah Shahi) finden heraus, dass es sich um den Zen-Meister Tim Chang handelt, der seit zehn Jahren vermisst wird. In der Jacke des Toten findet Dani dessen Handy. Anhand der zuletzt gewählten Rufnummern erhalten die Ermittler eine Liste mit Verdächtigen
11
Alte Rechnungen
Im Staffelfinale werden Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) zu einem Fall von häuslicher Gewalt gerufen, bei dem eine große Menge von illegalen Beruhigungsmitteln gefunden wurden. Crews hat jedoch nur die Lösung seines eigenen Falls im Kopf. Er entdeckt eine streng geheime Akte mit dem Namen des tatsächlichen Mörders und versucht ihn ausfindig zu machen. Nach und nach realisiert er, dass in dem Mordfall doch mehr Personen involviert sind, als er bisher annahm.
2. Staffel 2 (21 Episoden)
01
Find Your Happy Place
In L.A. werden eine Ladenbesitzerin, ein Investmentbanker und eine Tänzerin ermordet. Außer der Tatsache, dass die Leichen in Schrankkoffern gefunden wurden, haben sie nichts gemeinsam. Da meldet sich ein Händler bei Dani (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) und berichtet, dass er kürzlich zehn solcher Schrankkoffer an einen Unbekannten verkauft hat. Wird es noch mehr Opfer geben? Unterdessen geht Charlie weiter dem Attentat an der Familie Seybolt nach. Nur wenn er die einzige Überlebende, Rachel Seybolt, findet, kann er herausfinden, wer ihn damals unschuldig ins Gefängnis gebracht hat.
02
Mordsbande
Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) bekommen es mit dem Mord an Maxwell Horta zu tun, der an einen Stuhl gefesselt und brutal erschlagen wurde. Maxwells Tochter war am Abend der Tat auf einer Party, die von Patrick Bridger (Matt Lanter), dem Sohn eines Fitnessstudio-Besitzers, veranstaltet wurde. Eingeladen war auch Patricks muskulöser Freund Marty Hawkins (Jeff Soskin), der von seiner Statur als Täter in Frage kommen würde. Marthy hat für den Zeitpunkt zwar ein Alibi, doch das scheint nicht ganz wasserdicht zu sein.
03
Eiskalt
In einem großen Arzneimittelkonzern wird die Leiche des renommierten Forschers Dan Auerbach gefunden. Der Wissenschaftler, der des Öfteren Sauerstoff inhalierte, um sich wach zu halten, starb durch Erfrierung. Der Grund: Er atmete versehentlich flüssigen Stickstoff ein. Was zunächst nach einem Unfall aussieht, entpuppt sich bald als Mordfall. Da auf eine Wand in Auerbachs Büro Parolen einer Tierschutzorganisation geschrieben wurden, verhören Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) zwei der Aktivisten und machen dabei eine überraschende Entdeckung.
04
Das Experiment
Im Keller einer Universität wird der Student Ryan Sagel tot aufgefunden. Er hat gemeinsam mit 19 anderen Studenten an einem Experiment des Soziologie-Professors Halliday teilgenommen, bei dem das menschliche Verhalten in einem Gefängnis untersucht werden sollte. Die Probanden wurden dazu in zwei Gruppen eingeteilt: Wärter und Häftlinge. Da die Gefängnisräume ununterbrochen videoüberwacht wurden, müsste sich der Täter unter den Studenten befinden. Oder war es der Professor selbst, der Ryans Tod zu verschulden hat?
05
Abgewrackt
Die Leiche von Mike Brody, Mitarbeiter eines Abschleppdienstes, wird mitten auf einem Schrottplatz gefunden. Von Brodys Lebensgefährtin Rosa erfahren Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis), dass er die letzten Wochen stundenlang in der Garage vor seinem PC saß. Schnell ist klar: Brody hatte im Internet eine Affäre mit einer Frau, die sich Bethany nennt. Allerdings war der Ermordete nicht ihr einziger Liebhaber. Auch Brodys Kollege Rob Dow hatte sich mit Bethany eingelassen. Als Reese und Crews ihm einen Besuch abstatten, zerstört Dow hektisch seinen Computer. Was hat er zu verbergen?
06
Erdbeben
Während eines Erdbebens in L.A. sind mehrere Häftlingen aus einem Gefängnis geflohen. Unter ihnen ist auch der Kindermörder Arthur Tims (Jon Sklaroff) den Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) vor einigen Jahren hinter Gitter gebracht haben. Da die beiden Ermittler ahnen, dass der Vater des ermordeten Kindes, Mark Rawls (Michael Cudlitz), sich an Tims rächen will, statten sie ihm einen Besuch ab. Als Rawls fliehen will, nehmen Reese und Crews den Mann fest und übergeben ihn an zwei vermeintliche Kollegen. Kurze Zeit später ist Rawls tot.
07
Jackpot
Hannah Ronson wird in ihrem Luxusapartment tot aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass sie am Abend der Tat Besuch hatte. Doch von wem? Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) erfahren, dass Ronson Mitglied in einer Selbsthilfegruppe für Lottogewinner war, die mit dem schnellen Reichtum nicht zurechtkamen. Zudem hatte sie mit gleich drei ihrer Leidensgenossen eine Affäre. Während Crews und Reese die drei Männer vernehmen, erkennen sie, dass Ronson in Wahrheit eine Betrügerin war.
08
Kaufrausch
Am Tag nach Thanksgiving wird die Leiche eines Mannes im Schaufenster eines Einkaufszentrums gefunden. Um Umsatzeinbußen zu vermeiden, lässt der Geschäftsleiter entgegen der polizeilichen Anweisungen die Türen des Shopping-Centers wieder öffnen. Kurze Zeit später ist die Leiche verschwunden. Bei ihren Ermittlungen stoßen Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) auf zwei Waisenkinder, die sich nach dem Tod ihrer Eltern in den Lagerräumen des Einkaufs-Centers ein provisorisches Zuhause eingerichtet haben. Ob sie etwas mit der Tat zu tun haben?
09
Cop-Groupies
Eine Lehrerin namens Kendall Shay und ein Drogendealer werden in L.A. ermordet aufgefunden. Bei den Ermittlungen in Shays Umfeld stoßen Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) dagegen auf eine heiße Spur: Die Lehrerin gehörte einer Gruppe von Cop-Groupies an - Frauen, die sich nichts sehnlicher wünschen, als eine Beziehung mit einem Polizisten. Crews und Reese erfahren, dass sie zuletzt eine Affäre mit einem verheirateten Cop hatte und statten dessen betrogener Ehefrau einen Besuch ab.
10
Halbblut
In einem Indianerreservat wird die Leiche von Deputy Sheriff John Hawes gefunden. Die Reservatspolizistin Whitehat (Timilee Romolini) berichtet Crews (Damian Lewis) und Reese (Sarah Shahi) von einem heftigen Streit zwischen Hawes und einem Vertreter des Stammesrates, Tomas Shasta (Zahn McClarnon). Da Shasta behauptet, zur Tatzeit beim Vater seiner Verlobten Anna (Malaya Rivera Drew) gewesen zu sein, suchen Crews und Reese nach weiteren potentiellen Tätern. Dann beobachten sie Anna dabei, wie sie einen Blumenstrauß am Tatort niederlegt.
11
Durch die Blume
Frank Dunlop, der in L.A. Essen für Bedürftige ausfuhr, wurde ermordet. Vom Täter fehlt jede Spur. Einziger Hinweis sind Rosen, die der Mörder sternenförmig um den Kopf des Opfers arrangiert hat. Von Franks Kollegin Mindy erfahren Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis), dass zwei Bedürftige ganz in der Nähe des Tatorts wohnen. Obwohl die beiden äußerst bestürzt auf die Nachricht von Franks Tod reagieren, lässt Reese nicht locker. Sie ermittelt weiter und stellt fest, dass der verstorbene Vater der beiden Männer ein Serienmörder war, der ebenfalls Rosen am Tatort hinterließ.
12
Russendisko
Drei Männer werden ermordet in einem Lagerraum aufgefunden. Da die Opfer brutal zugerichtet wurden und zwei von ihnen Tattoos einer russischen Gangsterbande tragen, glauben Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) es mit einem Fall von Bandenkriminalität zu tun zu haben. Beim Durchforsten der Vermisstenanzeigen können sie eines der Opfer identifizieren: Pavel, ein Ingenieur, der mit dem russischen Unterweltkönig Roman Nevikov Geschäfte machte. Doch Reese und Crews dürfen nicht übereilt handeln, denn Nevikov ist ein wichtiger Informant des FBI.
13
Notlandung
Acht Wochen ist es her, dass Crews (Damian Lewis) angeschossen wurde. Die Wunden sind verheilt, doch den Täter kann er aufgrund seiner Amnesie immer noch nicht identifizieren. Heimlich stellt Tidwel (Donal Logue) Nachforschungen an. Reese (Sarah Shahi) und Crews werden unterdessen zu einem neuen Fall gerufen: Ein ehemaliger Astronaut ist in seinem Flugzeug notgelandet und wird mit einer Kugel in der Brust tot aufgefunden. Von einem Freund des Opfers erfahren die Ermittler, dass er vor einem Jahr an einer Exkursion auf den K2 teilgenommen hat, bei der es einen Toten gab. Des Rätsels Lösung?
14
Heavy Metal
Mitch Wagner, Sänger einer Coverband, wurde nach einem Konzert ermordet. Unter den Bandmitgliedern besteht Einigkeit darüber, dass als Täter eigentlich nur einer in Frage kommt: Tyler Sims (Rick D. Wasserman), Mitchs Vorgänger in der Band. Sims, der nun als Schweißer arbeitet, kann die Tat allerdings nicht nachgewiesen werden. So befragen Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) Angestellte in der Veranstaltungshalle, in der das Konzert stattgefunden hat. Die Aussage von Patty York, die Abend des Vorfalls an der Kasse gearbeitet hat, erweist sich dabei als äußerst hilfreich.
15
Dachschaden
Auf dem Speicher eines Einfamilienhauses wurde ein Mann erschossen und mit einem Bündel 20-Dollar-Scheinen im Mund zurückgelassen. Reese (Sarah Shahi) und Crews (Damian Lewis) erfahren, dass es sich beim Opfer um Roy McCullough handelt, dem Mitarbeiter einer Baufirma. Da er auch auf eigene Faust Dächer verkauft und dabei einige Kunden über den Tisch gezogen hat, ist die Zahl der Verdächtigen groß. Privat versucht Reese unterdessen immer noch Informationen zu einer polizeiinternen Korruptionsaffäre zu erhalten, der sie zum Opfer gefallen ist. Ob ein Treffen mit Mickey Rayborn sie weiterbringt?
16
Taubenfutter
Jerome Rafts wurde in seinem Luxusappartement erstochen und vergiftet aufgefunden. Da Reese (Sarah Shahi) seit einigen Wochen für ein FBI-Projekt arbeitet, bekommt Crews (Damian Lewis) Unterstützung von seinem Kollegen Robert Stark (Brent Sexton). In Rafts Wohnung fallen den beiden Ermittlern Fotos mit unterschiedlichen Frauen auf. Daten auf seinem Computer liefern die Erklärung: Jerome Rafts war Kunde eines Edel-Escort-Services. So war er auch in der Mordnacht mit einer Dame namens Alexa verabredet, die genau wie Jerome leidenschaftlich Tauben gezüchtet hat. Der entscheidende Hinweis?
17
Fronturlaub
Am helllichten Tag wird auf einer Strandpromenade ein Jogger erstochen. Crews (Damian Lewis) und Stark (Brent Sexton) finden heraus, dass es sich beim Opfer um Travis Slokam, einen Iraksoldaten auf Heimaturlaub, handelt. So befragen die beiden Ermittler drei Kammeraden von Travis, die ebenfalls Fronturlaub haben. Obwohl sich die drei Freunde gegenseitig ein Alibi geben, ist Crews davon überzeugt, dass die Soldatin Erin Cordette lügt. Er verfolgt sie und stellt fest, dass sie nebenbei für die gleiche Security Firma arbeitet, in der auch das Opfer angestellt war. Der entscheidende Hinweis?
18
Diamantenfieber
Crews (Damian Lewis) und seine neue Kollegin Jane Seever (Gabrielle Union) ermitteln im Fall der Journalistin Sally Murdoch, die in ihrer Wohnung erschlagen wurde. Am Tatort treffen sie auf den Ex-Häftling John Flowers. Er führte mit Sally eine Brieffreundschaft, beteuert aber, nichts mit der Tat zu tun zu haben. Da Flowers auch anderen Frauen Briefe schrieb, vermuten Crews und Seevers, dass eine von ihnen aus Eifersucht zur Mörderin wurde. Dann stellt sich allerdings heraus, dass Flowers für den Raub von Diamanten im Gefängnis saß, die niemals gefunden wurden. Kannte Sally das Versteck?
19
Blutzoll
In einem Leichenschauhaus wurde die Leiche des Gerichtsmediziners Jona Grant gefunden. Crews (Damian Lewis) und Seever (Gabrielle Union) vermuten, dass die Tat etwas mit dem ermordeten Sternekoch zu tun hat, den Grant zuletzt untersuchte. Laut Autopsiebericht hat Grant am Hinterkopf der Leiche eine Einschusswunde gefunden, eine Austrittswunde oder eine Kugel im Kopf konnten allerdings nicht erkannt werden. Als Crews in einer Klatschzeitschrift Pressefotos des ermordeten Kochs sieht, wundert er sich über ein Detail, das auf den offiziellen Fotos der Polizei fehlt. Des Rätsels Lösung?
20
Schweres Kaliber
Der Politik-Berater Howard Amis wendet sich an die Polizei, da seine Frau Lisa spurlos verschwunden ist. Als ihm Crews (Damian Lewis) und Seever (Gabrielle Union) einen Besuch abstatten, machen sie eine furchtbare Entdeckung: Lisa liegt erschossen im Garten. Die beiden Ermittler vermuten, dass sich Lisa in den Reihen der Waffenlobby Feinde gemacht hat. Sie unterstützte eine Organisation namens "Initiative 38", die sich gegen den privaten Besitzt von Schusswaffen wendet. Doch bevor Crews und Seever dieser Spur nachgehen können, fällt Howard Amis einem Briefbombenattentat zum Opfer.
21
Des Rätsels Lösung
Der zwielichtige Unterweltkönig Roman Nevikov hat Reese (Sarah Shahi) entführt. Crews (Damian Lewis) erhält eine Videobotschaft, in der Nevikov deutlich macht, dass er Reese nur im Tausch gegen den Ex-Polizisten Mickey Rayborn freilässt. Doch Rayborn gilt als verschollen. Charlie begibt sich auf die Suche nach Nevikov um Reese zu retten, während Captain Tidwell ihm den Rücken frei hält, da Charlie von internen Ermittlern verfolgt wird.
Extras (3 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Hat Ihnen "Life" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
