Regisseur Roberto Faenza ("Erklärt Pereira") gelang eine atmosphärisch dichte und intensive Adaption von Dacia Marainis Roman mit eindringlichen Impressionen von der sizilianischen Kultur des Todes und der stillen Kraft der Frauen. Maraini zählt zu den engagiertesten italienischen Gegenwartsautorinnen, die sich in ihren oft semi-dokumentarischen Werken häufig dem Thema "Gewalt gegen Frauen" zuwendet. Die ausdrucksstarke Hauptdarstellerin Emmanuelle Laborit ist selbst taubstumm. Sie spielte bereits die Hauptrolle in Caroline Links Oscar-nominiertem Drama "Jenseits der Stille".