Zirkus um Zauberflöte

"Zirkus um Zauberflöte" ist der Titel der gekürzten Fassung einer Aufführung der "Zauberflöte", die im Sommer vergangenen Jahres in Berlin in einem ständig ausverkauften Zirkuszelt gezeigt wurde und die Besucher bezauberte. Regie-Altmeister George Tabori, 85, hatte sich diese unverwüstliche Oper Mozarts vorgenommen und das volkstümliche Werk im nostalgischen Zelt von Zirkus Roncalli in Szene gesetzt. Dort, hinter der traurig-trotzigen Ruine des Kulturzentrums Tacheles in Berlin-Mitte, wo die Stadt noch pittoresk zwischen gestern und morgen oszilliert, reduziert er die Märchenoper aufs Schauspielerische. - Der Filmemacher Percy Adlon zeichnete eine Aufführung auf, filmte aber zusätzlich Berlin-Bilder, die er in die Aufführung einbrachte.