Norma sucht daraufhin Hilfe bei dem mit ihr befreundeten Duncan MacLain. Zusammen mit seinem Hund Freitag und seinem Begleiter Marty stößt der bald auf eine heiße Spur: Einige Nazi-Agenten, angeführt von dem Butler Hansen , haben sich in die Wohnung der Lawrys eingeschlichen, um die Erfindung in ihre Hand zu bekommen. Hansen und seine Komplizen wiederum haben keine Ahnung, daß der polternde "Onkel Mac", der sich überraschend im Hause der Lawrys einquartiert, niemand anders ist als der Detektiv MacLain