Home Filme

Die Dolmetscherin

Im Gespräch mit dem Beschützer: Nicole Kidman und Sean Penn

Die Dolmetscherin

KINOSTART: 21.04.2005 • Thriller • USA (2005) • 128 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
The Interpreter
Produktionsdatum
2005
Produktionsland
USA
Budget
80.000.000 USD
Einspielergebnis
162.944.923 USD
Laufzeit
128 Minuten
Regie
Sydney Pollack Sydney Pollack

Dolmetscherin Silvia Broome (Nicole Kidman, mit Sean Penn) belauscht durch Zufall im New Yorker UN-Gebäude ein Gespräch, in dem es darum geht, dass ein afrikanischer Diktator bei seinem Auftritt vor den UN-Vertreten liquidiert werden soll. Fortan sieht sie sich von finsteren Gestalten verfolgt. Während der hinzugerufene Sicherheitsagent Keller ihr zunächst keinen Glauben schenkt, ändert sich dies, als ein Fremder in Silvias Wohnung eindringt. Keller lässt fortan die Dolmetscherin überwachen. Da gibt es im Umfeld der unglaublichen Geschichte bereits die ersten Mordopfer ...

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von YouTube angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden.
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Regisseur Sydney Pollack begab sich mit diesem Polit-Thriller auf die Spuren seines Klassikers "Die drei Tage des Condor" und inszenierte ein über weite Strecken spannendes Werk, das sich zudem mit einem brisanten Thema beschäftigt (auch wenn der hier genannte afrikanische Staat ein fiktiver ist). Starke Figuren, der sich allmählich steigernde Spannungsaufbau und das nicht überzogen schmalzige Ende lassen über einige Längen hinwegsehen. Was einst Alfred Hitchcock bei seinem Werk "Der unsichtbare Dritte" verwehrt blieb, konnte Pollack diesmal in Anspruch nehmen: Er durfte tatsächlich im UN-Gebäude drehen!

Foto: UIP

Im Gespräch mit dem Beschützer: Nicole Kidman und Sean Penn
Im Gespräch mit dem Beschützer: Nicole Kidman und Sean Penn 

Darsteller
Catherine Keener
Lesermeinung
Jesper Christensen als idealistischer Intellektueller in "Falsche Entscheidung"
Jesper Christensen
Lesermeinung
Die US-amerikanisch-australische Schauspielerin und Filmproduzentin Nicole Mary Kidman ist am 20. Juni 1967 in Honolulu, Hawaii geboren worden.
Nicole Kidman
Lesermeinung
Schauspieler Sean Penn.
Sean Penn
Lesermeinung
Sydney Pollack
Lesermeinung
Teilen Mailen

Neu im kino

Challengers – Rivalen
Liebesfilm • 2024
Arthur der Große
Drama • 2024
Sterben
Drama • 2024
Back to Black
2024
Civil War
2024
The Kill Room
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
Dream Scenario
Komödie • 2023
Ghostbusters: Frozen Empire
Fantasykomödie • 2024
Die Herrlichkeit des Lebens
Drama • 2024
Miller's Girl
Erotikthriller • 2024
prisma-Redaktion
Kung Fu Panda 4
Animationsfilm • 2024
prisma-Redaktion
Maria Montessori
Drama • 2024
prisma-Redaktion
Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg
Dokumentarfilm • 2024
prisma-Redaktion
Drive-Away Dolls
Krimi • 2024
prisma-Redaktion
The Zone of Interest
Drama • 2023
Wir waren Kumpel
Dokumentarfilm • 2024
prisma-Redaktion
Welchen Weg soll er beschreiten? Paul Atreides (Timothée Chalamet), der Protagonist in "Dune: Part Two", wird abermals von Zweifeln befallen.
Dune: Part Two
Science-Fiction • 2024
prisma-Redaktion
Lisa Frankenstein
Liebesfilm • 2024
Good Boy
Horrorfilm • 2022
Spuk unterm Riesenrad
Abenteuerfilm • 2024
Madame Web
Actionfilm • 2024
prisma-Redaktion
Bob Marley: One Love
Musik • 2024
prisma-Redaktion
Geliebte Köchin
Liebesfilm • 2023
prisma-Redaktion
All of Us Strangers
Liebesdrama • 2023
prisma-Redaktion
Die Farbe Lila
Drama • 2023
prisma-Redaktion
A Great Place to Call Home
Sciencefiction-Komödie • 2023
prisma-Redaktion
Argylle
Komödie • 2024
prisma-Redaktion
Eine Million Minuten
Drama • 2024
Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt
Horror • 2024
Weihnachten kann kommen! Oder etwa nicht? Angus Tully (Dominic Sessa, links), Paul Hunham (Paul Giamatti, Mitte) und Mary Lamb (Da'Vine Joy Randolph) müssen sich zusammenraufen.
The Holdovers
Komödie • 2023

BELIEBTE STARS

Das könnte eine Spur sein! Robert Atzorn (r.) mit Tilo Prückner
Tilo Prückner
Lesermeinung
Götz George in seiner Erfolgsrolle als TV-Kommissar Schimanski.
Götz George
Lesermeinung
Roger Bart im Porträt: Infos zur Karriere, zum Werdegang und Privates.
Roger Bart
Lesermeinung
Lässiger Typ: Schauspieler Karl Urban.
Karl Urban
Lesermeinung
Erfolg als Engel: Misha Collins
Misha Collins
Lesermeinung
Mehrfach ausgezeichnet: Stockard Channing
Stockard Channing
Lesermeinung
Auch auf der Bühne ein Großer: Samuel Finzi.
Samuel Finzi
Lesermeinung
Pasquale Aleardi in der TV-Komödie "Schleuderprogramm"
Pasquale Aleardi
Lesermeinung
"Kung-Fu-Macher" mit Weltkarriere: Jacki Chan
Jackie Chan
Lesermeinung
Stand für die großen Regisseure vor der Kamera: John Turturro.
John Turturro
Lesermeinung
Timothée Chalamet im Porträt: Seine Karriere und sein Privatleben.
Timothée Chalamet
Lesermeinung
In Film und Fernsehen erfolgreich: Gabriel Byrne
Gabriel Byrne
Lesermeinung
Hat die Wandlungsfähigkeit eines Chamäleons: Benicio Del Toro.
Benicio Del Toro
Lesermeinung
Preisgekrönter Charakterkopf: Michael Gwisdek.
Michael Gwisdek
Lesermeinung
Schauspieler und "Tatort"-Star Axel Prahl.
Axel Prahl
Lesermeinung
Schauspieler Andreas Guenther.
Andreas Guenther
Lesermeinung
Der Mann mit dem Schnauzbart: Tom Selleck.
Tom Selleck
Lesermeinung

Gerne gesehen

Die Herrlichkeit des Lebens
Drama • 2024
Drive-Away Dolls
Krimi • 2024
prisma-Redaktion
The Zone of Interest
Drama • 2023
Argylle
Komödie • 2024
prisma-Redaktion
Wo die Lüge hinfällt
Komödie • 2023
prisma-Redaktion
The Palace
2023
15 Jahre
Drama • 2024
prisma-Redaktion
Next Goal Wins
Komödie • 2023
prisma-Redaktion
Priscilla
Liebesfilm • 2023
prisma-Redaktion
Joan Baez – I Am A Noise
Dokumentarfilm • 2023
prisma-Redaktion

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN

Überraschung: "Unbreakable" und "Split" sind zwei Teile einer Mystery-Thriller-Trilogie, die nun mit "Glass" gekrönt werden soll.
Glass
Thriller • 2017
prisma-Redaktion
Rache auf Texanisch
Thriller • 2022
prisma-Redaktion
Inside
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
The Kill Room
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
Trotz hochkarätiger Besetzung erreicht "A Quiet Place 2" nie die Intensität des viel gelobten Vorgängers von 2018.
A Quiet Place 2
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Das iranische Drama "A Man of Integrity" erzählt von einem einfachen Mann, der versucht, ein integres Leben zu führen. Doch skrupellose Geschäftsleute wollen ihn korrumpieren.
A Man of Integrity - Kampf um die Würde
Thriller • 2017
Nur keinen Lärm machen: Weil apokalyptische Urzeitviecher in "The Silence" ziemlich aggressiv werden, wenn's zu laut wird, ist Schweigen nicht nur Gold, sondern auch eine Lebensversicherung.
The Silence
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Werden Neo (Keanu Reeves) und die in Teil drei gestorbene Trinity (Carrie-Anne Moss) im neuen "Matrix"-Film wieder vereint?
Matrix Resurrections
Thriller • 2021
prisma-Redaktion
Bis ans Ende der Nacht
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
Ein Genre-Mix aus Zombiefilm und Highschool-Musical: "Anna und die Apokalypse"
Anna und die Apokalypse
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Der Debütfilm "Limbo" wurde in nur einem Take gedreht.
Limbo
Thriller • 2019
"Weißer weißer Tag" ist ein stilles, aber intensives Drama aus Island.
Weißer weißer Tag
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
"The Fare" ist ein kleiner, aber überraschender Indie-Film aus den USA.
The Fare
Thriller • 2018
prisma-Redaktion
Der Thriller "Widows - Tödliche Witwen" basiert auf einer Fernsehserie aus den 1980-ern.
Widows - Tödliche Witwen
Thriller • 2018
"Joker" erzählt in düsteren Bildern, wie aus einem psychisch kranken Mann der legendäre Gegenspieler von Batman wird.
Joker
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Shattered – Gefährliche Affäre
Thriller • 2022
prisma-Redaktion
Samara Weaving (Mitte) kämpft in "Ready or Not" ums nackte Überleben.
Ready or Not - Auf die Plätze, fertig, tot
Thriller • 2019
prisma-Redaktion
Nightmare Alley
Thriller • 2021
prisma-Redaktion
Eileen
Thriller • 2023
prisma-Redaktion
Trotz Matthew McConaughey und Anne Hathaway in den Hauptrollen: "Im Netz der Versuchung" ist ein seltsam unausgegorener Film.
Im Netz der Versuchung
Thriller • 2018
prisma-Redaktion