Willkommen bei den Sch'tis
KINOSTART: 30.10.2008 • Komödie • Frankreich (2008) • 106 MINUTEN
Der Postbeamte Philippe Abrams wird vom sonnigen Süden als Filialleiter nach Bergues in die regenreiche Region Nord-Pas-de-Calais strafversetzt. Als er - wohlig warm in Winterkleidung eingepackt - die Provinz erreicht, regnet es auch prompt wie aus Kübeln. Doch schnell muss Abrams erkennen, dass seine Vorurteile korrigiert werden müssen. Denn eigentlich sind die Menschen vor Ort - abgesehen freilich von ihrem scheußlichen Akzent, den man "Sch'ti" nennt - ganz nett und passabel. Allen voran erweist sich der lebenslustige Postbote Antoine als Kumpel mit Herz.
In dem französischen Kinohit - in Frankreich war nur "Titanic" erfolgreicher - werden regionale Unterschiede thematisiert. "Ein Fremder, der in den Norden kommt, weint zweimal: Wenn er ankommt und wenn er wieder fährt," sagt Regisseur Dany Boon, der hier auch den Postboten Antoine spielt, liebevoll über seine Geburtsregion. Und genau das widerfährt der Hauptfigur. Neben dem urkomischen Witz nicht nur wegen der Postboten werden Erinnerungen an Jacques Tati wach - besteht der eigentliche Clou dieses Films darin, dass die sprachlichen Eigenheiten des französischen Nordens gekonnt ins Deutsche übertragen wurden. Hier leistet vor allem Christoph Maria Herbst als Synchronsprecher Großartiges. Ein brillanter Spaß!
Foto: Prokino (Fox)
Besoffene Postboten unterwegs: Kad Merad und Dany
Boon (v.l.)
Darsteller
Dany Boon
Lesermeinung
Kad Merad
Lesermeinung
Michel Galabru
Lesermeinung
Neu im kino
Challengers – Rivalen
Liebesfilm • 2024
Arthur der Große
Drama • 2024
Sterben
Drama • 2024
Back to Black
2024
Civil War
2024
The Kill Room
Thriller • 2023
Dream Scenario
Komödie • 2023
Ghostbusters: Frozen Empire
Fantasykomödie • 2024
Die Herrlichkeit des Lebens
Drama • 2024
Miller's Girl
Erotikthriller • 2024
Kung Fu Panda 4
Animationsfilm • 2024
Maria Montessori
Drama • 2024
Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg
Dokumentarfilm • 2024
Drive-Away Dolls
Krimi • 2024
The Zone of Interest
Drama • 2023
Wir waren Kumpel
Dokumentarfilm • 2024
Dune: Part Two
Science-Fiction • 2024
Lisa Frankenstein
Liebesfilm • 2024
Good Boy
Horrorfilm • 2022
Spuk unterm Riesenrad
Abenteuerfilm • 2024
Madame Web
Actionfilm • 2024
Bob Marley: One Love
Musik • 2024
Geliebte Köchin
Liebesfilm • 2023
All of Us Strangers
Liebesdrama • 2023
Die Farbe Lila
Drama • 2023
A Great Place to Call Home
Sciencefiction-Komödie • 2023
Argylle
Komödie • 2024
Eine Million Minuten
Drama • 2024
Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt
Horror • 2024
The Holdovers
Komödie • 2023
BELIEBTE STARS
Tilo Prückner
Lesermeinung
John Turturro
Lesermeinung
Martin Freeman
Lesermeinung
Samuel Finzi
Lesermeinung
Benedict Cumberbatch
Lesermeinung
Axel Prahl
Lesermeinung
Michael Gwisdek
Lesermeinung
Benicio Del Toro
Lesermeinung
Gabriel Byrne
Lesermeinung
Timothée Chalamet
Lesermeinung
Diane Kruger
Lesermeinung
Carla Gugino
Lesermeinung
Elsa Latifaj
Lesermeinung
Maximilian Brückner
Lesermeinung
Patrick Bruel
Lesermeinung
Matthew MacFadyen
Lesermeinung
Kelly Rohrbach
Lesermeinung
Giovanni Ribisi
Lesermeinung
Cate Blanchett
Lesermeinung
Mirja Boes
Lesermeinung
Gerne gesehen
Die Herrlichkeit des Lebens
Drama • 2024
Drive-Away Dolls
Krimi • 2024
The Zone of Interest
Drama • 2023
Argylle
Komödie • 2024
Wo die Lüge hinfällt
Komödie • 2023
The Palace
2023
15 Jahre
Drama • 2024
Next Goal Wins
Komödie • 2023
Priscilla
Liebesfilm • 2023
Joan Baez – I Am A Noise
Dokumentarfilm • 2023
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
One for the Road
Komödie • 2023
Asteroid City
Komödie • 2023
791 km
Komödie • 2023
Ein Triumph
Komödie • 2020
Black Friday For Future
Komödie • 2023
Wo die Lüge hinfällt
Komödie • 2023
Cat Person
Komödie • 2023
Asterix & Obelix im Reich der Mitte
Komödie • 2023
Enkel für Fortgeschrittene
Komödie • 2023
Spoiler Alarm
Komödie • 2022
"Glass Onion: A Knives Out Mystery"
Komödie • 2022
Ein Fest fürs Leben
Komödie • 2023
The Lost King
Komödie • 2022
Wann wird es endlich so, wie es früher nie war
Komödie • 2023
Die einfachen Dinge
Komödie • 2023
Manta Manta – Zwoter Teil
Komödie • 2023
Next Goal Wins
Komödie • 2023
Sophia, der Tod & Ich
Komödie • 2023
The Art of Love
Komödie • 2022
Doggy Style
Komödie • 2023